张川回到分局，便直接进了办公室。
推开门，一股闷热的气息扑面而来——暖气烧得太足，窗户又关着，空气像凝固了一样。他走到窗边，推开一条缝，冷风“呼”地灌进来，吹散了房间里的沉闷。
桌面上堆着几沓文件，都是下午送来的。他坐下，翻开最上面那份，开始处理。
钢笔在纸面上沙沙作响。阳光从窗户斜射进来，在桌面上投下一块明亮的光斑，随着时间推移，缓缓移动，从桌子这头挪到那头。窗外的天色逐渐暗下来，云层堆积，把阳光遮住又放开，明暗交替。
不知过了多久，敲门声响起。
“进来。”
门推开，赵小宝和林小武走进来。两人脸上带着巡逻后的疲惫，但精神头还行。
“师傅，我们回来了。”赵小宝把手里的记录本放在桌上，“网吧那边查了三家，有一家让未成年人进去了，我们已经做了笔录，让他们明天来分局处理。”
张川点点头：“辛苦了。”
张川看看表——六点二十。他站起来，活动了一下有些僵硬的脖颈，颈椎发出轻微的“咔”声。
“走吧，接你姐去。”路过大办公室，查看一下今晚值班的情况，今晚是老刘他们，张川心里踏实了一些。
三人下楼，赵小宝开车。霸道驶出分局大院，汇入晚高峰的车流。街道两旁的店铺亮起了霓虹灯，红的绿的黄的，在暮色中闪烁。行色匆匆的人们裹紧大衣，在寒风中疾走。
实验小学门口，林婉清已经等在路边了。
她穿着那件白色的短款羽绒服，围着一条浅灰色的围巾，只露出半张脸，但眼睛很亮。看见霸道的车影，她挥了挥手。
张川下车，给她拉开车门。
“等很久了？”
“刚到。”林婉清上车，坐在后座，挨着张川。她的手有些凉，张川握住，放在自己手心里捂着。
赵小宝从后视镜里看了一眼，嘿嘿笑了两声，被林小武在胳膊上掐了一把。
“师傅，去新开那家烧烤吧？”赵小宝问。
“嗯，你定吧。”
车子拐上主路，朝城西的方向开去。
这家烧烤是新开的，赵小宝巡逻路上发现的。
赵小宝把车停在巷口，四人步行过去。
刚走到店门口，张川就察觉到不对。
店门虚掩着，里面传出的不是烤肉香和欢笑声，而是嘈杂的争吵声、桌椅翻倒的巨响、玻璃碎裂的声音。
紧接着，是一声惨叫。