裁判吹哨。多特蒙德开球。
曼联在进球之后没有继续猛攻。弗格森的球员们在老特拉福德进球之后的心态和首回合在威斯特法伦时不一样——他们不需要急着扩大比分，他们只需要保持压力，等待下一个机会。总比分二比三，再进一个就翻盘。这个认知让曼联踢得很有耐心。
多特蒙德也没有因为丢球而慌乱。克洛普在赛前战术会上就说过，老特拉福德的比赛会很难，曼联一定会进球。关键是丢球之后不能崩盘，不能被打出连续丢球的节奏。只要阵型还在，只要比分差距没有扩大到两个球，多特蒙德就仍然掌握着晋级的主动权。
上半场的剩余时间在一种诡异的平衡中度过。曼联掌控着控球权，球在多特蒙德的半场转来转去。但他们的进攻推进得很谨慎——边后卫不怎么压上，后腰很少前插，前场的传切配合以横传和回传为主。多特蒙德的防守阵型站得很稳，十一个人全部退到半场以内，两个边前卫退到边后卫前面形成双层防线，禁区附近堆着至少七八个人。
双方形成了一种默契的保守僵持。曼联不敢全力压上——他们怕被顾狂歌打反击。多特蒙德也不敢贸然压出——他们怕再丢一个球。球在球场的中间地带来回传递，比赛的节奏很慢。没有精彩的突破，没有犀利的射门，没有关键时刻的扑救。
施密茨在解说席上的声音带着一丝无奈。“这场比赛的上半场对于半夜看球的球迷来说，确实有点残忍。节奏太慢了。双方都在试探，谁也不愿意先打破平衡。克洛普对这个结果应该是满意的——如果这个比分保持到终场，多特蒙德就晋级了。曼联需要一个进球，但他们在上半场表现出来的进攻欲望并不强烈。或者说，他们不敢太用力。”
德国电视台的解说员接话。“只要多特蒙德不再丢球，他们就能去温布利。上半场踢到第四十分钟，曼联只有两次射门——一次是开场的进球，一次是纳尼在禁区外围的远射打高了。多特蒙德的防守组织得非常严密，凯尔和胡梅尔斯在禁区前沿的拦截做得很好。”
上半场结束的哨声吹响。曼联一比零领先多特蒙德。
弗格森从教练席上站起来，转身朝更衣室走去。他的步子不快，但他的眉头皱着。
他的脑子里在回放上半场的所有画面。曼联进球之后，他没有让球队继续压上猛攻。因为他忌惮顾狂歌的速度。多特蒙德的反击套路很简单——后场断球，长传找顾狂歌。但就是这么一个简单的套路，在首回合把曼联的防线撕开了三次。弗格森不敢在这个回合冒险。
所以他选择了保守。上半场，曼联在多特蒙德进球之后踢得很有耐心，没有给多特蒙德反击的机会。但同样的，曼联自己也没有创造出太多威胁。一比的领先优势在手，客场进球优势近在眼前——只差一个球。但他没有让自己的球队去抢那个球。
他在怕什么？
弗格森走进球员通道的时候，腮帮子动了两下。他突然意识到了一件事。克洛普在客场摆出了全套防守阵型，前场只留顾狂歌一个人。这不是被动的收缩，这是主动的选择。克洛普在告诉弗格森：我知道你要抢客场进球，我让你抢。但我的反击手段摆在这里，你敢压上来吗？
弗格森停下了脚步。他的双手插在口袋里，指节因为用力而发白。
克洛普给他设了一个心理陷阱。上半场曼联踢得保守，正好落进了这个陷阱。弗格森在不知不觉中配合了克洛普的战术——多特蒙德要守，曼联也在守。时间就这样一分一秒地流走了。四十五分钟，就这么没了。现在只剩下四十五分钟了。
弗格森推开了更衣室的门。
球员们坐在自己的位置上，有人在喝水，有人在擦汗，有人在调整护腿板。更衣室里的气氛不算差——毕竟是一比零领先，再进一个就翻盘了。几个球员在小声交谈，声音压得很低。
弗格森站在更衣室中央。他的脸色铁青。
“你们在想什么？”
他的声音不大，但每个字都像从牙缝里挤出来的。更衣室里的声音在瞬间消失了。
“一比零。你们觉得这个比分够吗？啊？你们是曼联！你们在老特拉福德踢欧冠半决赛！上半场踢了什么——只有两次射门！两次！一次是开场的折射，另一次是纳尼在三十米外打飞机！这就是你们的进攻？这就是你们想翻盘的决心？”
他的音量越来越高。费迪南德低下头，用毛巾擦着脖子上的汗。斯科尔斯靠在柜子上，嘴唇抿成一条线。
“下半场。从第一秒开始。进攻。听明白了吗？进攻！不要再消磨时间，不要再试探，不要再想着顾狂歌的速度——你们是曼联的球员，不是威斯特法伦的客人！老特拉福德的球迷花了钱是来看你们翻盘的，不是来看你们和对手一起耗时间的！”