秀妹在床上躺着，骨头还没长好，但人快躺废了。
每天早上醒来就是看天花板，一天到晚不是吃饭就是看天花板，闲得她快长蘑菇了。
刘铮从外面进来，手里拎着一个大纸箱，沉甸甸的。
秀妹从枕头上抬起来，“什么东西？”
“你要的。”刘铮把纸箱放在桌上，拿剪刀划开胶纸。
里面是一摞黑胶唱片，还有一台唱机。
唱片封面上印着英文，花花绿绿的，有的写着《英语会话入门》，有的写着《灵格风英语课程》，有的写着《商务英语三百句》。
秀妹的眼睛亮了，“搞到了？”
“搞到了。”刘铮把唱机拿出来，接上电源，摆在床头柜上，“旺角那家唱片店的老板说，这套是最多人买的。英国人录的，发音标准。”
秀妹伸手翻了翻那些唱片，抽出一张《英语会话入门》递给他，“放来听听。”
刘铮把唱片放上去，唱针落下，沙沙响了两秒，然后一个英国男人的声音从喇叭里传出来，字正腔圆，慢吞吞的。
“Thisisthe.......”
秀妹竖着耳朵听，听完了一句，转头看着刘铮，“你听懂了没？”
刘铮面无表情，“听懂了。”
“他说什么？”
“不知道。”
秀妹笑出了声，胸口被牵动，疼得她嘶了一声，赶紧用手按住肋骨。
刘铮脸都变了：“你笑什么笑，肋骨没长好，笑什么笑。”
“你要不要这么一表正经的说自己听懂，我还真的以为你听懂了。”秀妹捂着胸口，忍着疼，“他说这是灵格风英语课程，第一课，问候。”
刘铮看了她一眼，“你都会英语了还让我买？”
“我听得懂一点，但不标准，会看不会说。现在闲着也是闲着，把口语练一练。”秀妹拍了拍床边的位置，“坐下，一起学。”
刘铮没坐，“我学这个干什么？”