“赵队长，十六年了。”
“扑通！”
前一刻还如孤狼般警惕的汉子，竟双膝一软直挺挺地跪倒在地。
“末将……末将赵大牛……”
他的头重重磕在地上，声音哽咽泣不成声。
“参见小姐！”
“老天开眼！老天开眼啊！”
客栈后院的柴房里。
赵大牛眼眶通红，声音嘶哑地讲述着过往。
“小姐，您不知道……”
“当年那一战，太惨了。”
他的拳头死死攥着。
“老将军带着我们不足三千人，在落鹰谷，硬生生扛住了周国两万铁骑整整三天三夜！”
“我们断粮了，箭也射光了，刀都砍钝了。”
“可没有一个人后退！”
赵大牛的眼中，流下两行浑浊的泪。
“最后，援军没到，我们全军覆没。”
“柳家的男丁，那一战几乎死绝了……”
他像是陷入了那片血色的回忆。
“我命大，被压在死人堆里才捡回一条命。”
“我记得清清楚楚！”
赵大牛猛地抬起头，眼中迸射出刻骨的恨意。
“老将军战死前，对着身边的亲兵，用尽最后一丝力气喊了一句话！”
姜冰凝屏住了呼吸。
“他喊的是……‘纪家误我！’”
姜冰凝一时间怔愣。
纪家误我？
怎么会……
赵大牛的声音充满了不甘，“这四个字，像烙铁一样，烙在每一个活下来的人心上！我们不敢忘，也不能忘！”
姜冰凝急切地追问，“这话是什么意思？纪家如何误了柳家？”
赵大牛痛苦地摇了摇头。
“不知道。”
“小姐，我们都不知道。”
离开了依旧沉浸在悲痛与激动中的赵大牛，回到听雪轩时，天边已泛起鱼肚白。
姜冰凝独坐灯下，一言不发。
那盏油灯，灯芯已经燃到了尽头，火光忽明忽暗。
“纪家误我。”
她反复咀嚼着这四个字。
脑海中，两个画面在疯狂地交织撕扯。
一边，是纪凌那张真切的脸，是他望向自己时眼中毫不掩饰的关切。
另一边，却是十六年前柳家满门尽墨的血海深仇，是赵大牛口中那一声绝望的呐喊。
她的心乱了。
一直侍立在旁的吴清晏，终于忍不住开口。
“姑娘……”