第四百一十章 贵族姓氏(1 / 3)

听白 / 著

第五小说网 https://www.di15.cc,最快更新 诡海成神,开局出海捉人鱼最新章节!

林夏轻松应下,人偶卡蕾娜也点了点自己的小脑袋。

“那你该给自己的超凡家族想个名字了。”

在珊瑚王国中,命名方式有两种。

一种是带有姓氏的人名,比如说卡蕾娜·伊莫伊德,还有林夏、林齐。

另一种是不带姓氏的人名,比如说查尔斯就是只有名没有姓。

如果林夏、林齐没有姓氏,他们便会被单独的叫为夏和齐。

这种不同风格的多字与单字的人名,是源于古语和现代语的音译与翻译的区别。

查尔斯便是基于古语中的某个词,直接音译取名的结果。

具体词汇的含义除了古语研究学者,常人已经不得而知,只是这样的发音习惯被记录了下来。

林夏和林齐姓名中的名,则是将古语直接翻译成了现代语中对应的文字。

与之对应的,姓氏的命名也有两种不同的方式。

一种是像卡蕾娜她的姓氏伊莫伊德,便是从古语中直接音译过来的。

其可能是代表某个含义的词语,亦或者是地名还有官职。

结合音译的姓氏,伊莫伊德家后代的人名,也多是基于古语音译的发音习惯,起的多字人名。

另一种便是林夏、林齐这样,以单字林为姓,这种基本都是多字姓氏的简化,或是直接翻译的结果。

比如古语中代表“林”的音译是多字的“弗洛雷斯塔”,后人为了姓氏的简化,直接用翻译后的单字为姓。

其命名,也是根据翻译简化的习惯,多取单字作为人名。

卡蕾娜的这句话,所表达的意思其实是让林夏根据古语音译的习惯,为自己即将创建的超凡家族命名。

或者是干脆用自己林姓的古语音译弗洛雷斯塔当做家族名。

这样的行为在珊瑚王国是占据主流的,能够快速拉近与其他贵族家的距离,增加彼此的亲近感。

卡蕾娜为林夏想的是面面俱到。

只可惜,这种在卡蕾娜所受教育中被视为常识的知识,只换来了林夏一个“噗噜同款”的歪头疑惑。

相关阅读: 我,编剧,灵气复苏老王!低声些,难道光彩吗?重回八零辣老太,宠媳随军赚大钱七侠镇:我和四大尸祖开镖局吃软饭!是人设穿越民国:翠花勇闯特务圈82跑山,渣爹提弓进林子杀疯了我在贵族学院当npc体制内:我的太太是我的步步为营我在村委会被星舰找上门喊我归位

相关推荐: 影视剧中的王牌特工玄鉴仙族重燃青葱时代混沌天帝诀凌峰半岛小行星凌峰苏琳影视:开局获得阿尔法狗全球觉醒:开局加入聊天群宅魔女我的诡异人生模拟器混沌天帝诀帝皇的告死天使武装魔女穿越者纵横动漫世界我是如何当神豪的原神,长枪依旧诡异监管者至尊魔瞳凌峰苏琳奶爸学园路明非,成为艾尔登之王吧!以神通之名成仙,从外放驻守大湾村开始战锤40K:我的未婚妻芙格瑞姆非正常武侠:别人练武我修仙1988从蔬菜大棚开始

本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。
Copyright © 2021 第五小说网 All Rights Reserved.
简体版 · 繁體版