番禺城内，形势烂透了。
联军入城第二天，广州将军庆怡的弃城令一到，原本还绷着点秩序的内城，瞬间炸了锅。
旗人最先得信。
一个个衣着光鲜，揣着细软，赶着马车，头一批疯似地冲出北门，车轮碾过青石板，溅起碎泥。
消息像长了翅膀，片刻就传遍街巷。
男女老少涌上街面，哭喊声、脚步声、车鸣声搅成一团。
内城西南，枪声炸响。
城防营、民团和洋人联军绞杀在一处，战线弯弯曲曲，扯得七零八落。
有些联军士兵不听号令，沿街就抢。
翻箱倒柜的声响里，他们的推进速度，慢了大半。
南海县衙不远处，风卷着尘土，裹着一股硝烟味。
数十名灰军装的沙俄大兵，踹着乱步，跟在一个清国人身后，直扑一间青砖大院。
“各位军爷，里头是大户！有钱，有的是钱！”带路的男人躬着腰，声音谄媚得发颤。
他是码头上的小通译刘阿兰，只会几句蹩脚的沙俄话。
起初被沙俄人揪来带路，阿兰满脸不情愿，此刻却眼冒光，脚步都透着主动。
带着这些洋大爷，闯以前高高在上的富商宅院，他心里烧着股报复的邪火。
从前在十三行讨生活，这些东家连正眼都没给过他一次。
现在看着这些人的家宅被洋人抢掠一空，心中说不出的爽利。
“轰！”一枚大号手雷砸在朱漆大门上，木屑飞溅，门板轰然倒地。
沙俄大兵们嗷叫一声，蜂拥而入。
院子的主人早逃得没了踪影，只剩几个丫鬟、仆役，缩在墙角，浑身发抖，手抱着头，不敢出声。
阿兰熟门熟路，知道大户人家的藏货地。
没一会儿，成堆的瓷器、捆好的丝绸，就被翻了出来。
洋人们见了丝绸，像饿狼扑到肉上，疯了似的往怀里塞，连女人贴身的衣物，都扯下来揣进军装口袋。
“啊——救命！救命啊！”一声凄厉的哭喊，刺破院子里的嘈杂。
阿兰转头，只见两个沙俄大兵，像拎小鸡似的，拽着个十几岁的姑娘，往西侧卧室拖。
姑娘扎着双丫髻，穿一身粗布丫鬟服，脸白如纸，手脚拼命乱蹬。
“军爷，咱说好的，只抢东西，不伤人……”阿兰凑过去，声音发飘，用蹩脚的沙俄话，跟旁边站着的军官求情，头埋得更低了。
那军官斜睨着他，嘴角扯出一抹诡异的笑，眼神里满是不屑。
“放心，不反抗，就不死。”军官的声音慢悠悠的，带着戏谑，“我的人，在船上憋了几个月，找点乐子而已。”
阿兰还想再说，军官突然瞪过来一眼，眼神冷得像冰。