就这样，两个曾令整个银河颤抖的名字，渐渐从帝国的权力中心和前线战报中淡去。
…………
秦朔选择了一颗气候温和、海洋面积广阔的类地行星。星球上只有一些原始的动植物，没有高等智慧生命，也没有帝国殖民点。
他让人在面朝大海的悬崖上，建了一座风格简朴的宅邸。没什么华丽装饰，只有必要的房间、一个藏书室、一个能看到海和星空的小平台。
他褪下了那身耀眼的耀金动力甲，换上了普通的布衣。大部分时间，他独自一人。看看海，看看书，整理一下过去千年征战的记录和思考。
跟随他的五百名前“泰拉之耀”老兵，在附近建了个小村庄，过着自给自足的生活，既是护卫，也是邻居，但很少来打扰他。
日子过得很平静。没有军务烦扰，也没有战斗警报，只有潮起潮落，日升月降。
他实现了对帝国的责任，现在，他终于可以退休了。
…………
黎曼·鲁斯的选择则截然不同。
他挑了一颗蛮荒星球。重力偏高，气候恶劣，到处都是险峻的山脉、茂密的原始丛林和凶猛异常的掠食巨兽。这地方简直是为他量身定做的。
他连房子都懒得正经建，就在一个背风的巨大山洞里安了家。山洞里堆满了兽皮、猎物骨头、还有大大小小的酒桶。
他本人整天穿着他那标志性的皮坎肩和大裤衩，光着脚，在丛林里晃荡。打猎，烤肉，喝酒，跟星球上的猛兽摔跤，无聊了就对着天空嚎两嗓子。
跟着他的那群太空野狼老兵也彻底撒了欢，把这里当成了新的“芬里斯”。
他们分成几个小部落，在星球各处“占地盘”，狩猎，比拼，时不时跑到黎曼·鲁斯的山洞找他喝酒打架，闹腾得不行。
黎曼·鲁斯很享受这种生活。自由，狂野，无拘无束。没有军规，没有战略会议，只有最原始的生存和快乐。
偶尔喝醉了，他会搂着某个老狼崽子的肩膀，吹嘘当年怎么一斧子劈开某某文明旗舰的舰桥。
银河系依旧按照帝国的齿轮严密运转。
但关于“狼王”黎曼·鲁斯和“帝皇之剑”秦朔的故事，在帝国基层士兵和民众的口耳相传中，已经演变成了传奇史诗。他们的名字被刻在泰拉的胜利纪念碑上，他们的战绩被记录在帝国的史册里。
银河系现在是帝国的了。