失去卡莱尔后，独行侠士气大受影响，虽然李维和东契奇接连命中三分，一度反超比分，但主场作战的灰熊气势上来了，李维受制于5次犯规，篮下的防守效率下滑。
随著莫兰特强突篮下上篮得手，贝恩外线命中三分，最终灰熊在主场97:92，5分的优势击败独行侠，避免了常规赛被独行侠横扫，同时常规赛战绩和独行侠拉开一个胜场的差距，继续保持西部第二的位置，而独行侠则继续留在西部第三，反超灰熊失败，且后面的金州勇士紧追不舍。
这一场失利，让独行侠上下都很气愤，不过对球队士气打击并不大，大家心里清楚，非战之罪，是被大手给调控了，联盟不想灰熊在独行侠面前输得过于难看。
赛后在新闻发布会上，卡莱尔猛烈抨击了裁判JT-奥尔，认为他对东契奇和李维的针对「已经超过了一个正常裁判应有的工作范围」，卡莱尔还炮轰联盟裁判委员会，说现在裁判的工作条件越来越好，设备越来越先进，设立了专门的回放中心，可结果是，裁判们的判罚越发令人不满，而原因「大家都懂的，NBA不再那么纯粹。」
此言一出，马上在舆论上掀起了轩然大波，卡莱尔这不仅仅是在批评裁判了，而是直指整个NBA联盟的根基，认为NBA缺乏公平、公正的基础，这是联盟无法容忍的。
卡莱尔上一次这样批评裁判和联盟，要追溯到2013年，他因为在赛后公开批评裁判质疑公正性，被联盟罚款25000美元。之后将近10年的时间里，卡莱尔总体风平浪静，毕竟每次有不公正判罚或怨言，都会有库班站出来出头，但这次，库班压根没有跟独行侠来孟菲斯到场边观战，他有访谈活动要参加。不出意外，卡莱尔因为赛后言论被联盟罚款了35000美元，这是卡莱尔教练生涯中被罚最多的一次，并且赛后联盟裁判委员会的官员打电话给到卡莱尔，用委婉的语气提醒他，要谨言慎行，一个经验丰富，工作履历如此长的教练，应该爱惜自己的羽毛，而不是像个菜鸟，毛手毛脚的。
这其实是很严厉的警告，就是告诉卡莱尔，你要是再胡说八道，联盟可以让你在教练位置上干不下去，反正你都干这么多年了，60多岁完全可以退休了。
卡莱尔当然听懂了背后的含义，而他本意也不是想针对联盟，在和裁判委员会和联盟官员沟通后，罚款就完事了。卡莱尔这么做真正的情绪对象，其实是库班。
回到达拉斯后，库班找到卡莱尔，说可以为他出这笔钱，以卡莱尔的工资，35000美元的罚款数目还是很高的，对库班而言就是九牛一毛了。
卡莱尔拒绝了库班的好意，他问道：「马克，如果你这么想出这笔钱，为什么不直接抗议呢？」「如果我在现场，我当然会抗议的，但我有事去不了。再说，如果我抗议，联盟肯定会狮子大开口，罚我50万，不能便宜了他们。」
「你在社交媒体上也没有什么表示，这不像你。」
「我有的，我批评了一下裁判。」
「你只是发了个表情。这真的不像你，马克。」
「难道一定要骂骂咧咧才像我吗？拜托，我也不是30多岁，不是2000年了，我要注意一下公众形象。」「你准备什么时候卖掉独行侠？」
卡莱尔的问话让马克-库班一愣，旋即他拉下了脸，道：「里克，你越界了。你要做的是做好教练的工作，唐尼要做的，是做好经理的工作。而我，老板，要做的就是做好老板的工作，我们各司其职。你知道过去独行侠为什么陷入混乱中吗？就是因为每个人都在越界，都想做更多工作，管理层想做教练，球员想做经理，当然，是我带了一个不好的头，我做了太多不该我做的事，不该我说的话。」
「所以，现在我们要各司其职了，谁都别管谁，做好眼前的事就行。」
「是的，就是这样，里克。」
库班看著卡莱尔，眼神里有真诚，但在深处也有冷酷。其实卡莱尔心里早有答案，只是他想从库班这里得到确认。库班的态度并不能证明他会卖球队，但足以证明，他越来越近将经营独行侠看作一门纯粹的生意，而不是当做一个大家庭。
之后几天，卡莱尔在训练和比赛中明显有些沮丧，唐尼-尼尔森以为卡莱尔为罚款的事苦恼，他问为什么老板不给报销？卡莱尔说马克给报销，但自己拒绝了。
「你疯了？钱多烧得慌吗？」
「我没那么有钱，但也不是穷光蛋。」
「看看你现在这个样子，前段时间你还劝我，让我把注意力放在球员和比赛身上。」
「我就是把注意力放在比赛身上，才这么生气。」
「算了吧，你无法接受球队的一些变化。反而是我，我真的在把注意力放到球员身上。」