「为了避免意外，也为了你们的拍摄不被打扰，最好换个地方。」
「如果你们对部落的传统生活方式感兴趣，我可以让「熊』，带你们去参观一个家庭工坊，或者去看看我们的小型博物馆。」
「它就在赌场里，里面有一些关于部落历史和传说的展品，包括那根暴龙腿骨……」
苏杰瑞摇了摇头说：
「没关系，一起到水电站选址那边看看吧，要是真闹出冲突就不太好了。到时候就说肖恩导演他们是来采访的记者，过去现场报导，也许能吓退他们……」
韦斯略微一琢磨，乐道：
「好主意！你们这什么设备都带了，看起来真的像正规记者！」
当苏杰瑞一行人，陪同韦斯抵达上游峡谷，现场气氛果然如同预想中一样紧绷。
两拨人正在对峙，几辆印著「西北清洁能源」字样的皮卡车，歪歪斜斜停在碎石路边。
几名穿著橙色安全背心的技术人员，正在几位白人壮汉保安的陪同下，继续操作著仪器，对著峡谷两侧的岩壁进行测量。
不远处，四名云影家族派来的原住民青年，正神情严肃，像钉子一样盯著他们的一举一动，手边都放著猎枪。
在保留地，随身带著枪械，都是再正常不过的景象。
韦斯的车刚停稳，对方队伍里一个戴眼镜、穿著卡其色外套的中年白人，立刻推开皮卡车的门，皱眉大步走来。
他胸前挂著工牌，上面写著「项目总监：埃里克；霍夫曼」。
「韦斯！」
埃里克；霍夫曼的语气，透著不耐烦：
「我们持有州里批准的勘探许可，也提前向部落委员会报备过，这样的武装监视行为，已经构成了干扰和威胁！」
韦斯下了车，砰地关上车门，无所谓地摊手道：
「报备？我怎么没在会议记录里看到。霍夫曼先生，周日带著队伍悄无声息地跑进来，这可不像是光明正大的做法，万一你们偷砍我家的树呢？」
苏杰瑞迅速让肖恩导演和马丁保持拍摄状态，马丁立刻将镜头对准了前方。
摄像机的存在本身，对埃里克；霍夫曼就是一种压力。
他忍不住看了好几眼镜头，表情有些惊疑不定，似乎还在试图辨认，想知道究竟是哪家媒体。苏杰瑞隐约记得听莉莉安提过，说老詹姆斯在保留地附近也有生意。
不清楚这座水电站，是否跟兰开斯特家族有关，但他觉得以老詹姆斯的实力，多半不会在乎这样一座小水电站。
苏杰瑞上前半步，对埃里克；霍夫曼说：
「我们是节目组的，正在拍摄一档户外真人秀综艺节目，赞助方是Youtube。能请你谈谈这个水电站项目，对当地生态还有部落文化，可能产生的影响吗？」
埃里克；霍夫曼明显愣了一下，眼神在摄像机和苏杰瑞之间快速游移，觉得这位亚裔小伙……似乎有点眼熟？好像在哪篇报导里见过……
随即，这位项目总监深吸一口气，恢复了一副认真专业的表情，用力点头道：