许多留学生所在的大城市，例如加拿大温哥华，生活成本高昂。
倒不是找不到中餐厅，饭菜口味其实也挺正宗的，而是当地中餐厅价格太高，几道菜动辄二三百美元，足以让不少学生望而却步，偶尔吃一顿都感觉像是被「汇率刺客」给暗算了。
大多数从亚洲来的留学生，家庭条件在当地可能还不错，然而来到换算完汇率之后，物价惊人的欧美地区，实际上每个月一两千美元、加元的生活费，生活开销确实需要精打细算。
不过，这些经济上的压力对于钱书瑶而言，显然不成问题。
她浏览著菜单，几乎没怎么看价格，问完苏杰瑞的意见之后，点了好几道招牌菜，外加两杯云岭冰酒，似乎也清楚喝一两左右的12度红酒，在当地不算违章驾驶。
两人正聊著天。
就在这时，第一道菜——晶莹剔透的虾饺皇，盛在精致的小竹笼里端上桌了。
钱书瑶的注意力瞬间被吸引，小声欢呼了一下，夹起一个，在嘴边小心吹了吹，发现还是很烫，只好先放进碗里。
她笑容满面，问苏杰瑞说：「你在家里一般吃什么，自己做中餐还是吃三明治、面包、燕麦片那些？」
苏杰瑞也动筷子夹了一个虾饺，用筷子尖在饺子皮上戳了一个孔，让它散热凉得更快一点，随即解释道：「早上也是粥、面条、饺子、馄饨之类，偶尔不方便才吃三明治、热狗，我只喜欢用酸奶泡燕麦片。」
「饮食习惯应该跟你差不多吧，以前和你提过，我祖上是从山群岛移居过来的，曾祖父说当时经常有飞机轰炸，家里很多亲戚都去世了。」
「他一气之下想去当兵，但是腿脚又不好，早年去礁石上挖生蚝，腿摔断了，人家不愿意收，后来实在是没活路，小鬼子在我祖地那边修建海军基地和机场，还到处强行征兵，村子里的人死了大半。」
「他这才找了个机会，带著我曾祖母他们离开了家乡，我前几年陪著爷爷回去过一趟，发展得挺不错，尤其是沪市，夜景特别漂亮————」
话题忽然变得有些沉重，钱书瑶点著头说：「我曾祖父他们，当时应该就住在临安，两边不算特别远啊，我还去山旅游过。」
「他和我爷爷也都当过兵，留下了很多勋章，现在还在我爷爷的抽屉里放著，经常有人逢年过节登门探望。前些年我曾祖父去世火化的时候，清理遗体时发现了好几块弹片，那个年代真的很乱，我曾祖父他们兄弟姐妹五个，最后只剩下我曾祖父活著。」
「有一部逃难的电影叫做《1942》，感觉拍得很真实，你要是喜欢可以找找看————但我不清楚有没有英文版，找到连结就分享给你？」
苏杰瑞说道：「好啊，假如不是说方言，其实我也能看得懂。」
「前几年我妈、我姐姐和妹妹在家看《甄嬛传》、《延禧攻略》那些，也都是原声，翻译完听著怪怪的。」
「看宫斗剧听英文配音，华妃喊的不是贱人就是矫情」，而是Bitch，so
affected」，气势瞬间垮掉了————」
钱书瑶表情怪怪的，用诧异语气问他：「这两部电视剧我也看过，都火到美国来了？」
「全球流媒体那么发达，西雅图都会区也有不少华人，经常互相分享好剧，看这些不奇怪，像「臣妾要告发熹贵妃私通」那一段，我也凑巧看过————」
苏杰瑞端起酒杯，和钱书瑶轻轻碰杯，觉得隔著屏幕聊天虽然不错，但当面沟通更加舒服。
等虾饺稍微凉了点，她夹起来小心吹了吹，然后慢条斯理咬了一半。
下一秒，她眯起眼睛，一脸满足的模样，含混不清对苏杰瑞说：「嗯！这个好吃！虾肉好弹！」
苏杰瑞看著她，觉得有趣，也夹了一个品尝，点头赞同：「确实不错，虾肉比较新鲜————」
「哦，对了，你家有渔船，这真是太幸福了，能拿帝王蟹当做早饭随便吃。我们那里一只能卖1000人民币————大概140美元？好像差不多，不过帝王蟹的味道其实一般，我更喜欢大闸蟹，河豚和东星斑的味道也很鲜。」