夕阳将天空染成一片温暖的橘红色，法拉利行驶在蜿蜒的乡村公路上。
好大一只圣伯纳犬幼崽，蹲坐在苏老爷子的腿上，占据了几乎整个副驾驶的空间，时不时吐出大舌头，哈哧哈哧地喘著气，以一种「弱小、可怜又无助」的眼神，瞥向正在专心开车的苏杰瑞。
当苏杰瑞发现有车准备超过自己，刚冒头又缩了回去，立马嗤笑一声：「以前我开野马在路上，整天被人别车、加塞、按喇叭，突然发现开法拉利就很少有这样的烦恼，一个个离我都好远。
苏老爷子感慨说：「我当时决定买下这辆车，一方面是因为年轻时候没体验过，另一方面则是为了融入周围邻居，开辆破车容易被嘲笑，连带著你奶奶也融入不进周围的贵妇圈子里。」
「买完不久我就后悔了，停在路边怕被人偷，保养费用又非常贵，还经常有些年轻姑娘塞纸条，说要找我做糖爹」，害得我被你奶奶劈头盖脸一顿骂。」
「今天买了羊，也买了牛，牛圈要抓紧时间盖起来了吧。你那边的奖金买完牛又没了，过两个月还得交税，先用我这里的钱吧————」
苏杰瑞想想赚快钱的门路，发现有些天没去网上搜索待拍卖的货柜了，除此之外还有狗头金，也要尽快挖出来。
他琢磨著，是时候找个机会，上演一出「幸运勘探者」的戏码了。
想起从地下发现的狗头金，心里顿时一点都不慌，苏杰瑞只对爷爷说：「走一步看一步吧，暂时算我借你的也行，等年底或者明年年初卖完牛再还给你。」
苏老爷子当做没听见这番话，接著说：「建筑承包商老黄那边，待会儿我给他打个电话改一改方案，西雅图的冬天那么冷，人穿著衣服都冻到没胃口，更别提那些牛了，保暖也要做好。」
「还有两三个月小牛犊就送来了，也不知道能不能来得及。」
「对了，上次房地产经纪人那边，不是说送你一头迷你马？它跟晕倒羊养在一起，应该没关系吧————」
苏杰瑞也记得这件事，笑道：「等羊圈盖好了再去拿，现在带回来养在户外，我怕会冻死。后面要买的东西还很多，钱花起来就跟流水一样，要是财神爷能再救救穷人，让我发一笔大财，比如中一次强力球就好了。」
苏老爷子揉搓著圣伯纳犬的大脑袋，摇著头说：「我从1992年到现在，几乎每一期都买，从来没有中过大奖。」
「早知道还不如别买，这么多年省下的钱，也该有四五万美元了吧。」
「啊对了，昨天我接到电话，有个老朋友说他孙女被招进亚马逊公司了，等她从旧金山来西雅图上班，我们一起请她吃顿饭，从史丹福大学毕业，好像挺厉害的————」
苏杰瑞开始警惕起来，疑惑追问说：「真的只是吃顿饭？该不会突然给我安排相亲吧，我可不喜欢那一套。」
苏老爷子笑眯眯说：「你想得美，我那个老朋友，以前就是开公司卖海鲜的。后来好像还倒腾波士顿龙虾，生意越做越大，有钱得很，人家眼光高著呢，你可别抱太大希望————」
「————我明明没抱任何希望。」
车子驶上高速公路，西雅图的城市轮廓，在远方渐渐清晰。
苏杰瑞看了一眼身边，发现爷爷已经靠著椅背打盹，嘴角还带著一丝笑意，而那只圣伯纳犬幼崽也蜷在他怀里，发出了轻微的鼾声。
夕阳的金色光芒透过车窗，在此刻显得格外宁静，苏杰瑞下意识地放慢了车速，将车开得更加平稳。
最近几年忙著上学、经营频道，很少像这样跟爷爷单独相处一整天。
印象当中老头一直严厉又勤劳，是那个凌晨四点就能把苏老爸从被窝里揪起来出海、会因为算错一笔鱼帐而板著脸训斥半天的渔民。
以至于他下意识就忘记了，爷爷也会在奔波一天后，抱著毛茸茸的小狗，像个得到心爱玩具的孩子一样心满意足地睡著了。
苏杰瑞顺手摸了摸圣伯纳犬宽厚的背部，感受著那小家伙平稳的呼吸和热乎乎的体温。
这一刻，让他觉得这699美元花得真值。