我们现在还在北海，没有进入波罗的海。推进十海里，还是在北海。”萨默维尔看着他，
“坦南特，这叫灵活执行。”
坦南特沉默了。
“是，上校。”他最终说。
萨默维尔点了点头。
“传令下去：各舰保持无线电静默，航向不变，速度不变，继续向东北方向前进。天亮前，推进十海里。”
“是。”
坦南特转身去传达命令。
萨默维尔再次走到舷窗前，望着外面的黑暗。
“德国人……”他喃喃说，“让我看看，你们到底有什么本事。”
十一月十五日，凌晨四时。
波罗的海中部，苏联波罗的海舰队“基洛夫”号巡洋舰。
舰桥上，伊万·伊萨科夫上校正举着望远镜，望着西北方向的海平线。
“英国人还在往前。”他轻声说。
参谋长费奥多尔·罗科索夫斯基中校站在他身边。
“是的，根据无线电测向，他们的航向没有变，速度也没有变。距离我们大约四十海里。”
伊萨科夫放下望远镜，沉默了几秒。
“他们没打算后退。”
罗科索夫斯基点点头。
“看来那位萨默维尔上校很有种啊。”
伊萨科夫冷笑了一声。
“有种？那是愚蠢。”
他走回海图桌前，英国舰队的预计航向，正好与他们前往基尔港的航线交叉。
如果双方都不改变航向，天亮后就会相遇。
“给柏林发报。”他说，“报告我们的情况：英国舰队继续向东北方向航行，预计五小时后与我方舰队相遇。请求联合指挥部的指示。”
罗科索夫斯基记录着。
“另外，”伊萨科夫顿了顿，
“给雷德尔同志加一句：如果英国人坚持前进，苏联舰队已做好战斗准备。”
罗科索夫斯基抬起头，伊萨科夫看着他。
“罗科索夫斯基同志，我们不是来参观演习的。我们是来阻止英国人的。
如果他们不听警告，那就让他们尝尝苏联海军炮弹的味道。”
罗科索夫斯基沉默了一秒，然后点了点头。
“是。”
他转身去发报。
伊萨科夫再次走到舷窗前，望着西北方向那些若隐若现的灯火。
“萨默维尔……，你想玩火，那就陪你玩玩看。”
凌晨四时三十分，柏林，海军司令部。
雷德尔被值班参谋叫醒，披着大衣匆匆走进作战室。
桌上摊着刚译出的电报。他快速看完，眉头紧锁。
邓尼茨也赶到了，头发还是乱的，但眼睛已经完全清醒。
“英国人没退？”他问。
雷德尔把电报递给他。
“不仅没退，还在往前，他们想干什么？”
邓尼茨看完，冷笑了一声。
“我看他是想证明自己比前任强。可惜选错了方式。”
他走到地图前，看着英国舰队的位置。
“现在他们距离我们的潜艇埋伏区还有二十海里。天亮前就会进入。”
雷德尔想了想说道，