海上人家忌讳多，譬如翻、沉、倒、散、火等字都不能说，除此以外，各地还有独特的忌讳。
叶黄二人老家都靠海，有所耳闻，闻言不再追问。
叶向高接著道：「敢问梢公，铜山寨水师军纪一直是如此吗？」
船夫回忆片刻道：「以前在周围行船，可是要交过路费的，像咱这条船，至少二两银子，也就近几个月官军转了性了。」
叶黄二人对视一眼，心道果然。
马承烈接手铜山寨，也就是近几个月的事，这么短时间内，就能令营兵军纪焕然一新，当真难得。
很快，单桅船驶过东山岛，自的地已遥遥在望。
船夫手指海天相接之处的一片绿意：「贵人请看，那里就是南澳岛了，小的去过一次，当真是繁华无比，不愧海上泉州之名。
岛对岸，那一片就是潮州府了，旁边就是柘林湾，运气好些，说不定能看到大战船出港————」
黄克冷哼一声：「说什么海上泉州，一个驻兵荒岛而已，胡吹大气。
黄克做过刑部、工部、兵部尚书，对东南海防也算有所了解。
船夫不敢得罪贵人，赔笑道：「也是，也是。」
船只驶过柘林湾，大战船没看到，可远远的就能看见贸易商船往来不绝。
尤其靠近澄海县的海域，商船像鱼群一样，数量极多，铺陈开好大一片海面。
码头之上，船来人往，繁忙景象直逼月港。
叶黄二人都一脸诧异，暗道澄海县私船竟如此之盛？当真敢把律法视若无物？
船夫自顾自解释道：「这些船里有些是去漳州、惠州的，不过大部分都是上岛的。」
「哪个岛？」黄克接口问道。
「南澳岛啊。」船夫一脸理所当然。
船夫一边说话，一边掌舵收帆，船只稳稳停靠在一处栈桥上。
「到了，这就是澄海县，小的这几日就在此停泊，贵人有事随时招呼。」
二人道谢后，带随从下船。
只见港口上，车马人群川流不息，不断有商船靠港，货物装运不绝，货栈上各式货箱摞如城墙一般。
叶向高随意拉过一人询问货品种类。
那人正忙著搬货，本不愿搭理，见叶黄二人气度不凡，又都是读书人打扮，便起了恭敬之心，答道：「都是老几样，生丝、瓷器、白糖，还有鹿品。」
「鹿品？」
「对啊，就是鹿鞭、鹿茸、鹿角、鹿筋啥的，你要想买去胡记鹿品就是。」