他想起了在FBI地下室的那五天五夜，那种比现在痛苦百倍的折磨。
至少现在的痛苦是有意义的，他告诉自己。
老杰克蹲在他身边，声音出乎意料地温和——他见识过自己亲手塑造出来的完全体，所以无法接受维克托的现在：
“我知道这有多难，孩子。但我见过你巅峰时的样子，我相信你能回去。”
维克托睁开眼，看着老杰克脸上纵横交错的疤痕。
“我确定我还能回去，杰克。”
“那就不要回去，”
老杰克说，“不是回去，是重生，这是一次浓缩，成为一个全新的维克托·李。”
窗外，底特律的夕阳如血。
维克托艰难地站起身，一步一步挪向淋浴间。
这是他减重计划的第一百三十七天，离与泰森的统一战还有九个月。
九个月，他需要减掉110磅，并重新锻造他的拳击技能。
这听起来像天方夜谭。
但他别无选择。要么在炼狱中重生，要么在泥潭中腐烂。
······
“再来！速度，维克托，速度！”
老杰克拍着手，节奏越来越快。
维克托在速度球前移动，双手不断击打来回弹跳的小球。
这是他现在最痛恨的训练项目之一——那510磅的体重让他的反应速度大不如前。
砰！
速度球击中他的面门，他踉跄后退。
“该死的！”
维克托狠狠地将拳套砸在地上。
所罗门冷静地记录着：“注意情绪控制。愤怒会让你在比赛中暴露更多破绽。”
“我不是在愤怒！”
维克托吼道，随即意识到自己的失态，深吸一口气，“对不起，再来！”
“记得你刚转职业时的样子吗？那个来自芝加哥南区的毛头小子，谁都不看好，但你用十六个月就拿到了第一个冠军头衔。”
老杰克走近，捡起拳套递给他：“你是最年轻的世界拳王！你会成功的！别像个娘们儿一样！我拿着60美金的时薪不是陪着你玩耍的！”