米国，芝加哥。
一栋可以俯瞰密歇根湖的豪华公寓内，一个身材高大的西班牙男人正一脸凝重地看着电视屏幕。
保罗·加索尔。
这位曾经在洛杉矶与科比一同捧起两座总冠军奖杯的传奇大前锋，如今身披芝加哥公牛队的战袍。
并且在这里，他以34岁的“高龄”重新焕发了职业生涯的第二春，从中锋位置上打出了全明星级别的水准。
电视上，正在直播的正是湖人对阵灰熊的比赛。
屏幕里，那个身披58号的年轻人，像一头冲出牢笼的史前巨兽，正肆无忌惮地蹂躏着他弟弟马克·加索尔和扎克·兰多夫组成的“黑白双熊”防线。
“12分58秒……盖帽三双……”
保罗·加索尔喃喃自语，他那双充满智慧的眼睛里，此刻写满了不可思议。
作为联盟技术最细腻、球商最高的内线之一，他比任何人都清楚这个数据背后代表的恐怖含义。
最快三双纪录？这固然骇人听闻。
但更让他心惊的，是杨瀚完成这一切的方式和对手。
那是他的亲弟弟，马克·加索尔！
是那个和他一样拥有细腻技术，但力量和吨位却远胜于他的“小家伙”！是那个能硬扛巅峰霍华德，把无数明星内线挤得叫苦不迭的联盟第一中锋！
还有扎克·兰多夫！
那头在内线翻江倒海，靠着一手无解的低位技术和吨位横行联盟，甚至都把历史第一大前锋蒂姆·邓肯打到爆缸的“大黑熊”。
这两个人组成的内线，在过去几年里，是所有球队的噩梦。
可现在呢？
孟菲斯双熊竟然在杨瀚面前，被打的毫无还手之力。
“真是个可怕的对手啊。”
保罗·加群惹叹了口气，一丝久违的悸动和……忌惮，从心底升起。
下一场比赛，芝加哥公牛，主场迎战洛杉矶湖人。
许久不见，他的确有些想念斯台普斯，想念那个偏执的黑曼巴。
但一想到自己将要作为主战中锋，去正面对位这个叫杨瀚的怪物。
饶是身经百战的加索尔，也感到了一阵压力。
以往在湖人，面对奥尼尔、霍华德那样的超级中锋，他身边至少还有一个愣头青一样的小鲨鱼拜纳姆帮忙顶着。