童年难得忙里偷闲，没有随队出征波特兰。
他留在纽约，和苗欣怡享受着二人世界，顺便让脚踝的伤势彻底恢复——那里还有一点点不易察觉的水肿。
本以为没有自己，比赛强度会回归正常，尼克斯也能应对。
然而，波特兰传来的消息让他心头一沉：
首节比赛中，姚铭在与格雷格-奥登的激烈对抗中受伤。
万幸不是毁灭性的大伤，但医生诊断需要休养近一个月。
最终，缺少了“110”组合核心的纽约尼克斯，在客场以97比104落败。
童年随即在亚特兰大与球队汇合。
苗欣怡想跟着去客场，童年轻轻摇头，语气带着一丝不容置疑：“亚特兰大球迷恨死我了，你留在纽约，陪阿姨到处转转更安全。”
他找了个理由拒绝了她。
看着苗欣怡眼中闪过的一丝失落，童年心里泛起一丝异样。
小苗书记变得格外黏人，是因为车祸留下的阴影？还是……另有隐情？
……
亚特兰大老鹰队延续了上赛季末的强劲势头，本赛季杀入东部前四。
与纽约尼克斯的这场比赛被列为全美直播焦点战，火药味十足。
德安东尼对这场比赛极为重视，认为必须拿下以稳定军心。
他没有启用小乔丹担任首发中锋，而是将马特-巴恩斯提上首发，祭出了他最得意的小个阵容。
老鹰队阵容稳定，首发五虎依旧是：
史蒂芬-马布里、乔-约翰逊、约什-史密斯、马文-威廉姆斯、艾尔-霍福德。
赛前热身结束，双方球员按惯例走向中圈附近互相致意。
镜头敏锐地捕捉到一个耐人寻味的画面：
史蒂芬-马布里独自一人，远远地躲在自己的篮板底下，背对着球场，低着头，专注地整理着护腕和球鞋，仿佛完全没注意到场上的仪式。
他用这种方式，刻意避开了与童年握手、拥抱致意的环节。
童年目光扫过那个角落，脸上闪过一丝极快的异色，随即恢复平静，嘴角甚至勾起一丝若有若无的弧度。
这种小儿科的把戏，上不得台面。
他当然不会再动手了。
人，总归是要成长的。
比赛开始。
坐镇菲利普球馆的亚特兰大老鹰士气如虹，主场球迷的呐喊声浪如同实质的墙壁，压迫着尼克斯球员的神经。
艾尔-霍福德在内线如鱼得水，他利用强壮的身体和灵活的脚步，一次次强打尼克斯的小个阵容，予取予求。
德安东尼精心布置的内线防线，在他面前如同纸糊一般，被冲击得七零八落。
多亏童年凭借超强的个人能力兜底。
他一次次杀入内线，或强攻得手，或吸引包夹后分球助攻队友。
首节结束，他个人砍下17分4篮板5助攻的豪华数据。
然而，球队整体依然以28比39落后老鹰11分。
场面极其被动，十分难看。
节间休息的哨声响起。
菲利普球馆的声浪并未停歇，反而在短暂的酝酿后，爆发出更加整齐划一、充满敌意的呐喊：
“Fuck Boyhood！”
“Fuck Boyhood！”
“Fuck Boyhood！”
巨大的声浪如同潮水般席卷整个球馆，每一个音节都带着赤裸裸的憎恶。
童年坐在替补席上，毛巾搭在肩头，汗水顺着鬓角滑落。
他听着这震耳欲聋的辱骂，脸上看不出明显的愤怒，但眼神深处，一丝冰冷的锐利一闪而过，随即被平静掩盖。
他扯了扯嘴角，低声自语：“妈的，我成亚特兰大市长了？”
他不动声色地意念沉入系统。