佐助是在天完全黑透时才回来的。
玄关传来细微的声响，然后是略显疲惫的脚步声。
富岳坐在起居室的矮桌旁，面前摊开一份警务部的月度报告，但视线没落在纸上。
「父亲。」
富岳看著他：「特训班那边，情况怎么样？」
佐助的背脊挺直了些。
「我能行。」
没有提什么困难，也没说要什么帮助。
于是富岳收回了视线。
「嗯。」他重新看向报告，「去洗澡吧。」
——
次日清晨，警务部本部大楼。
气氛有些不同。
富岳还没有踏进大门时就察觉到了，原本因为相对少的工作，而有一些散漫的族人此刻又回到了往日的状态。
他没有询问异常的缘由，只是照常走向部长办公室。
办公室内，宇智波八代正站在办公桌旁。
宇智波泉坐在那里，对著沙发方向说话。她手里拿著一份文件，利落地汇报著：
「……所以日常巡逻的排班表就是这样调整的。上个月处理了十七起纠纷，其中三起涉及外村商人，都已经按流程归档了。」
沙发上的人点了点头。
是修司。
富岳的脚步在门口稍微停顿。
八代立刻看过来，泉也停下了话头：「部长。」
修司转过脸：「冒昧到访，富岳部长。」
富岳走进办公室，他对著八代点点头，然后看向修司。
「修司。」
「正好在附近，顺道过来看看。」修司目光转向泉，「刚才说到哪儿了？」