亨利；布里松坐在办公室里，听著阿兰-塔尔热的报告，脸上没有任何表情。
「现在怎么办？」阿兰-塔尔热问，「人太多了，我们的警察根本不够用。」
「不够用就调军队。」
「军队已经调了。但指挥不了交通，管不了那些乱扔垃圾的人。」
布里松沉默了一会儿：「不用管。让他们乱。」
阿兰-塔尔热愣了一下：「您的意思是……」
「我的意思是，不用刻意维持秩序。人越多越好，越乱越好。等到葬礼那天，如果真出了大乱子，我们就能名正言顺地接手。而且索雷尔要负全部责任。」
阿兰-塔尔热明白了：「所以我们现在就看著？」
「看著。什么都不用做。」
阿兰-塔尔热点了点头，退了出去。
亨利；布里松一个人坐在办公室里，点燃了一支雪茄，吸了一口，吐出一团烟，然后看著窗外的天空。「索雷尔，我倒要看看，你怎么收场。」
5月31日，维克多；雨果大道，今天是雨果正式入殓的日子。
从清晨开始，整条街就被人群挤满了。人们从四面八方涌来，沿著人行道站成一排排，肩膀挨著肩膀，脚尖碰著脚跟。
街道两旁的窗户全部打开，窗上探出无数颗脑袋。连屋顶上都爬满了人，他们坐在屋脊上，两只脚悬在半空中摇晃。
警察在人群外围拉起了警戒线，但他们不敢推操，不敢嗬斥，只能站在自己的位置上，尽量维持住最基本的秩序。
街道的另一头，上千名军人列队站在几个街区外的指定位置。他们的刺刀在阳光下闪闪发光。带队的军官不时看怀表，等待命令。
只要现场发生规模化的骚乱，他们就会立刻接管葬礼一一包括维克多；雨果的灵柩在内。
内政部的密探混在人群里，拿著笔记本，记录每一句能听到的话，记下每一个看起来像「危险分子」的脸。
气氛紧张得像一根拉满的弓弦。
下午五点整，维克多；雨果大道130号的铁门开了。
最先出来的是六个仆人，他们在阶上铺了一块灰色的粗布，从门口一直铺到马车停靠的位置。然后，一辆灵车从巷子拐了出来。
那不是带著政府徽标的黑色马车，也不是有共和国卫队护送的豪华灵车，那就是一辆再朴素不过的，专门为赤贫者准备的普通灵车。
木质的车厢，没有任何油漆和装饰，木板还裸露著原本的颜色，上面甚至有虫蛀的痕迹。
人群中立刻有人开始低声哭泣，哭声渐渐汇聚成了一片悲伤的海洋。
一个老妇人抓住身边陌生人的胳膊，声音发抖：「他真的……真的用了穷人的灵车。」
莱昂纳尔；索雷尔从门里走了出来。他穿著一身黑色的礼服，没有戴礼帽，手里拿著一份文件一一那是雨果1883年8月2日亲笔手书的遗嘱原件。
他的身后跟著两个人：奥古斯特；瓦克里，雨果的主要遗嘱执行人，负责雨果的后事；保罗；默里斯，雨果指定的「文学遗嘱执行人」，负责处理雨果的作品版权。
三个人站在阶上，看著眼前那片黑压压的人群。