有一瞬间，船体升到最高处，停顿了大约半秒钟—那半秒钟里所有声音都忽然安静了下来——然后船头猛地向下栽去。
所有人同时惊叫了出来！
船体在最低处顿了一下，然后又开始往回荡————每一次上升和下降都带来一阵新的喊声。
但风把人们的叫喊声都吹散了，分不出来到底是谁喊得更大声些。
等到船速渐渐慢下来，幅度逐渐收窄，船上的人才开始喘气。
船停了，工作人员走过来把横杆抬起来，乘客一个一个从座位上站起来。
克洛蒂尔德站起来的时候，脸色发白，脚步有点不稳，雅克伸手扶了她一下。
「我刚才叫得是不是太大声了？」她问。
「没有。」雅克说，「我听过更大声的。」
克洛蒂尔德愣了一瞬，然后红著脸狠狠拍了丈夫一下：「孩子还在呢！」
但显然维克多和玛蒂尔达没有注意到父母的小情调，他们依旧沉浸在刚刚的惊险刺激当中。
「爸爸，我们再坐一次！」维克多不知道今天把这句话重复了多少次。
「下次再说，夜间大秀要开始，你不是想看黑珍珠号吗？」雅克同样不知道今天向孩子承诺了多少次一样的话。
他们朝湖边的方向走了，海盗船的鼓声又开始响起来。
不一会儿，又是一片整齐的尖叫声从身后追上来，像风一样，很快又散开了。
到了晚上七点，拱廊、皇家港、托尔图加的灯光几乎同时亮起来，整座乐园被各色灯光包裹起来，成了流光溢彩的宫殿。
鼓手又出现了，这次他改往湖边走，边走边敲，像一只无形的手，牵引著人群跟著鼓声移动，来到人工湖和黑珍珠号边。
等天色完全暗下来，人群也聚集得差不多了，湖畔的灯柱开始从远到近一盏一盏地亮起来，将湖面中央的一片区域照亮了。
人群安静下来，充满了期待的气氛。有人在低声说话，有人咳嗽，有孩子在问「开始了吗」————但没有人敢太大声。
突然，一阵白色的水雾随著一阵低沉的鼓声从湖面边缘升起并弥漫开来；然后是第二声鼓、第三声鼓，越来越快，越来越密。
待到最密集、最紧张的时候，鼓声骤停，这时候水雾中，一艘灰色的英国战舰驶了出来！
虽然没有真的风帆战舰那么大，但也相差无几。它靠蒸汽驱动，烟囱被装饰成桅杆，冒出的白色蒸汽在一片白雾中不算显眼。
船头站著一名英国海军军官，手里举著一只望远镜，趾高气昂地朝岸上喊：「这片海域所有海盗都已被皇家海军肃清！我们带来了和平！」
然后就听整个湖岸的人群同时冷笑了一声，接著是一片嘘声。
接著从水雾的另一侧，驶出了一艘通体漆黑的船，所有人一下就认出来了一那是黑珍珠号！
整个湖岸的人群开始欢呼起来，「雅克船长来了，英国佬要完蛋了！」