「他们——巴斯德——索雷尔——骗子！骗子！」
弗洛伊德站在沙可身后半步，冷静地观察著。
罗夏尔的躁狂症状很典型：言语急促、逻辑混乱、联想散漫，同时又重复著固定的词汇——「放血」「盐水」「巴斯德」「索雷尔」……
他的妄想内容和他过去四十年的专业生涯有直接关系。但他失去了名誉、头衔、地位，于是他的精神也一并失去了支点。
等罗夏尔的嘶喊告一段落，沙可才开口：「朱尔，今天感觉怎么样？」
罗夏尔瞪著他，嘴唇哆嗦著，像条被捞出水面的鱼：「他们偷了我的数据！巴斯德偷了！索雷尔偷了！一秒！一秒就是生命！」
沙可没有反驳他，只是侧过头，对身后的弗洛伊德说：「西格蒙德，还是由你来处理。」
弗洛伊德内心叹了口气，默默走上前，身后的护士则推来了治疗车。
治疗车上放著一套放血用的柳叶刀和承接杯，几个装著不同药液药粉的小瓶，还有一个用电池、铜丝和海绵组成的电疗装置。
沙可站在他背后交代著：「标准程序。先放血300毫升，然后服用10毫升碘化汞和砒霜的合剂，最后用电击3分钟。」
弗洛伊德虽然读过最新的文献，知道放血疗法在霍乱时期已经被证明无效，碘化汞和砒霜的毒性也早就受到质疑。
但他无法反对，毕竟在萨彼里埃医院，沙可就是上帝！
他拿起柳叶刀，刺破了罗夏尔的手臂内侧的一条静脉，暗红色的血液很快就流了出来，滴答著落在承接杯里。
罗夏尔起初还在喊「你们杀了我吧」「说谎的人必被上帝惩罚」……但随著血液流淌，他的声音渐渐低了下去。
不一会儿，他的眼神也变得涣散，像一盏快烧完的油灯。等到300毫升血放完，他的头歪向一侧，几乎安静下来。
弗洛伊德替他清洗了伤口，然后从不同药瓶里倒出几滴药液，掺进半杯水里，让迷迷糊糊的罗夏尔喝了下去。
接下来是电击治疗。弗洛伊德把海绵电极贴在他的小腿内侧和左手手腕上，转动感应线圈的手柄，调到中等强度。
电流通过时，罗夏尔的肌肉剧烈抽搐了起来；眼睛瞪得像探照灯，直视天花板；嘴唇翕动著，像是在默念什么咒语……
三分钟后，弗洛伊德关掉了电流。罗夏尔的身体彻底松弛下来，安静地躺在床上，眼睛半闭著，没有任何攻击性了。
沙可走到床边，低头察看罗夏尔的神色，然后对弗洛伊德点了点头：「你做得很好。」
接著又转向其他医生，开始自己的教学：「放血疗法在霍乱上已经被淘汰了没错。但精神病患者不一样。
他们的躁狂往往伴随著脑部充血和体液过剩。放血能减轻颅内压力，让病人平静下来。电流刺激也有类似的效果——
它能让神经系统的过度兴奋得到抑制。这套方法仍然有效，至少在实践中是这样表现的。」
弗洛伊德没有反驳，只是默默擦干净柳叶刀，放回托盘里。
查房结束后，弗洛伊德独自回到自己那张小桌前。桌上堆著一摞还没来得及装订的病例，还摊著一本《现代生活》杂志。
这是一个星期前一个奥地利同乡留下的，他一直没有细看过，因为实在是没空，也没有心情。