市长来了，议长来了，地方法院的法官来了，税务局局长、中学校长、几位主要的工厂主和商人……
加普有头有脸的人物，几乎全数到场。
宴会厅里灯火通明，巨大的水晶吊挂灯和墙上的煤气壁灯将室内照得如同白昼。
长条餐桌上铺着雪白的亚麻桌布，银质餐具闪闪发光。
侍者们穿着笔挺的制服，托着放满酒杯的托盘穿梭在客人中间。
人们三三两两聚在一起交谈，但目光都不由自主在人群中搜寻索雷尔父子的身影。
马塞尔·杜布瓦也来了，跟着他的父亲杜布瓦老爹。
他们穿着自己最体面的衣服——杜布瓦老爹的深色西装虽然旧了，但熨烫得笔挺；
马塞尔也换上了自己最好的外套，还专门在领口绑上了伊凡娜送给自己的丝巾。
然而，和周围那些年轻人比起来，他们父子还是显得朴素，甚至有点寒酸。
不少目光落在他们身上，有审视，有好奇，还有轻蔑，但没有人敢公开讽刺嘲笑。
那天在索雷尔家门口，可是马塞尔领着莱昂纳尔回去的，谁知道这位大作家对马塞尔是什么态度？
没人想在这个节骨眼上冒险，触怒今晚的主角。
所以，那些轻蔑只停留在眼神里，最多是几声压低的嗤笑。
马塞尔紧张得手心出汗，他从来没有想到自己会站在这样一个场合。
杜布瓦老爹则挺直腰板，努力维持着尊严，他知道儿子希望渺茫，但既然收到了请柬，就不能露怯。
七点整，宴会厅入口一阵轻微的骚动，莱昂纳尔·索雷尔和他的父亲约瑟夫·索雷尔出现了。
莱昂纳尔穿着一身剪裁合体的深色礼服，衬得他身形越发挺拔。
他脸上带着温和的笑意，目光扫过全场，从容不迫。
老约瑟夫跟在儿子身边，抿着嘴唇，努力让自己看起来镇定些。
主人到来，意味着晚宴正式开始。
莱昂纳尔和父亲先是对所有来宾表示了欢迎，感谢大家拨冗光临，态度很真诚。
紧接着，侍者们就开始上菜。
今晚的菜肴，是莱昂纳尔特意嘱咐酒店准备的，最具阿尔卑斯山地特色的宴席。
首先端上的是开胃点心「图尔东」，一种金黄色的油炸小馅饼，热气腾腾，外皮酥脆。