莱昂纳尔没有被投入监狱，他没有被流放，他昂首挺胸地走了出来！
民众的情绪在这一刻得到了彻底的宣泄和满足。
他们看到的是一个孤身对抗强权的英雄胜利归来！
虽然莱昂纳尔在台阶上那番关于“肤浅”与“认罪”的演讲中明确反对了这种简单的情绪宣泄——
但此刻，他安然无恙，在民众眼中就是正义的胜利，是法兰西良知未泯的象征！
莱昂纳尔站在高高的台阶上，俯瞰着下方那片沸腾的、由无数张激动面孔组成的海洋。
欢呼声如同实质的冲击波，拍打在他的身上。
他没有再发表演讲，只是摘下帽子，向众人匆匆致意后，便和朋友们离开了。
——————————
翌日，一八八一年九月二日，巴黎乃至整个法国的报纸都被同一条新闻所主宰。
它们无一例外地将头版献给了昨天那场“世纪审判”。
其报道力度、版面规模和标题的惊悚程度，不断刺痛着所有法国人的神经。
《费加罗报》发表了名为《司法沦为笑柄，法兰西蒙羞》的社论，并且追问：
【……此役之后，共和国的司法信誉何在？法兰西在文明世界面前的颜面何存？】
《共和国报》作为激进共和派的喉舌，抨击得更为猛烈，它把矛头直接指向了保皇党、教权分子与军队高层，绘声绘色地形容他们如何勾结，企图颠覆共和国；；
文章将这场审判定性为“一切共和国敌人联合发动的卑劣攻势”，并赞扬莱昂纳尔“以一人之力，挫败了他们的阴谋，捍卫了共和精神”。
《不妥协者报》和瓦莱斯的《人民之声》则将其与阶级压迫紧密联系：
《看啊！资产阶级的法庭只为他们肮脏的掠夺服务！》
它们强调，莱昂纳尔的遭遇证明了现有国家机器是为统治阶级利益服务的，呼吁工人阶级从莱昂纳尔的斗争中汲取力量，认清共同的敌人。
就连平时相对保守的《时报》和《高卢人报》，在此次舆论海啸中也无法为任何人辩护。
《时报》的评论标题带着沉重的叹息：《一场没有赢家的审判》
文章承认审判过程充满了“令人遗憾的偏差”和“难以理解的荒谬”，导致了“国家信誉的严重受损”。
《高卢人报》则试图将责任归咎于“某些激进分子的挑衅”和“政府监管不力”，但在铺天盖地的批评声中显得苍白无力。
而《小巴黎人报》和《小日报》等大众报纸的标题更加通俗易懂，也更具煽动性：
《“我认罪！”——莱昂纳尔·索雷尔如何用一句话让法庭陷入地狱？》
《特赦令成笑话！司法部长狼狈逃离现场！》