“如果你记得，暑假里我们能从伦敦出发，走贵宾通道前往世界杯的赛场，而不用跟一群人在凌晨穿越田野和山地，挤在一起使用门钥匙的待遇，就是因为马尔福的大官爸爸的话，也不至于问出这种问题了。”赫敏毫不客气地指出，因为有打算搞家养小精灵平权运动的打算，所以赫敏提前了解了魔法部的构成，为此她写了不少信去咨询珀西。
“好吧，好吧。”哈利赶紧岔开赫敏的注意力，帮友军分担伤害，“我们都知道那些斯莱特林的人愿意讨好艾维，可他们来到这里做什么？”
“如果你愿意抽空用用那只关注魁地奇和决斗的脑子，去记忆一下他们两个的职位，那就应该能够明白，三强争霸赛显然也是一项国际间的体育运动赛事。”赫敏的火力没有一点减弱，坐在他们对面的阿利安娜忍不住笑出了声。
“不对……”哈利微弱地反驳，“我的大脑现在还关注魔药……”
赫敏翻了一个白眼，没有继续讨论有关哈利大脑的问题：“显然，他们想亲眼看看三强争霸赛的开幕式。”
当餐后甜点的盘子也被撤下，邓布利多再次站了起来，一种既兴奋又期待的情绪席卷了整个礼堂里的学生们，不论他们来自霍格沃茨，还是其他两所魔法学校。
“是时候了！”邓布利多宣布道，冲着一张张期待的面孔微笑，“三强争霸赛马上就要开始了，不过请允许我稍微介绍一下本学年的三强争霸赛赛程，还有两位魔法部的来宾。首先是我们霍格沃茨的校董兼国际魔法合作司司长，卢修斯·马尔福先生。”
斯莱特林的长桌响起的掌声最大，虽然哈利和罗恩都不太喜欢马尔福，但迎着赫敏不赞同的目光，还是勉为其难地拍了拍巴掌。当卢修斯鞠躬完毕重新坐下后，他俩立刻就把手重新放回了桌子下面。
坐在斯莱特林长桌上首的艾维也轻轻鼓掌，这是自计划开始后，他第一次见到卢修斯，这个男人的脸色看起来更加憔悴了，只是不知到底是源于工作压力，还是背叛伏地魔带给他的精神压力。
“——还有卢多·巴格曼先生，魔法体育运动司司长。”
巴格曼的路人缘可比卢修斯强多了，从礼堂里高了不止一筹的掌声就能听得出来。也许是得益于他作为一个小有名气的前魁地奇运动员的身份，或者是他脸上热情的微笑。
“……他们两位将和我、马克西姆夫人还有卡卡洛夫教授一起，共同组成三强争霸赛的裁判团！对三位勇士的努力和表现进行评分。”
这是邓布利多第一次公开提到，除了参赛学校和举办场地之外有关三强争霸的内容，所以整个礼堂里瞬间安静了下来。
邓布利多招来早就等在一旁的城堡管理员费尔奇，后者骨节粗大的双手上捧着一个装饰着珠宝的大木头盒子，那盒子已经很旧了，一些对三强争霸赛悠久历史有所了解的学生已经猜到那是一件来自过去的物品。
许多学生伸长了脖子打量邓布利多面前的盒子，甚至有些心急的人已经站在了凳子上。
“你们已经知道，将有三位勇士参加比赛，”邓布利多捧着木头盒子，挥手从地上变出了一个石质底座，将手里的木头盒子摆了上去，“他们将分别代表自己的学校，完成比赛项目，并获得裁判团的评分，而三个项目后得分最高的勇士就将赢得三强争霸赛的冠军头衔，还有那一千金加隆的奖金。而负责挑选勇士的则是一位公正的选拔者，也就是火焰杯。”
邓布利多的话音一落，就拔出自己的接骨木老魔杖，在珠光宝气的木盒子上敲了三下。木盒子呻吟着打开了盖子，而邓布利多则把手伸进去，掏出了一只大的出奇的木头杯子，它的形制是高脚杯，但却并不符合正常人类手掌的大小，像海格和马克西姆夫人这样的半巨人或许更适合用一只手来端着它。
这只看起来平平无奇的大木头杯子也是一件魔法物品，因为所有人都看到了它盛着的蓝白色火焰。
邓布利多将火焰杯的盒子重新盖好，又把火焰杯放在了盒子顶上，这样所有人都能清清楚楚地看到它。
“每一个想要成为勇士的人，都必须将自己的名字写在羊皮纸上，投进火焰杯中。”邓布利多解释道，“你们有二十四个小时的时间可以仔细考虑，报名将在万圣节晚上截止。届时，火焰杯将会选出他认为最能够代表三个学校的勇士。而今晚，火焰杯就会放在门厅中，所有愿意参加勇士选拔的同学都能接触到它。”
邓布利多的视线扫过大厅里的所有人，确定他们都听清了自己的话，这才继续说下去：“为了避免年龄不公的同学自找苦吃，等火焰杯放在门厅之后，我会在它周围设置一道年龄线，所有不满十七周岁的人都无法越过这道魔法。”