理查抓起一块鹿肉，放进嘴里。
这是一头四五岁的成年公鹿，体格高大，肌肉虬结，肉质不够肥嫩，但足够结实，他用牙齿咬断那些坚韧的纤维时，都像是能听到蹦蹦的声音。
但对于一位骑士国王来说，这顿晚餐令人满意，没什么可挑剔的，尤其是在有了新的调料后。他记得他还是个阿基坦的亚瑟时，就听说过王子鲍德温身边的侍从是一个口味奇特的人，他如同那些农民般的爱吃草，吃生的水果，但又能够毫不吝啬的使用油脂和香料，但经过他手的菜肴确实会变得格外美味。
即便他现在已经是赛普勒斯的专制君主，叙利亚的总督，以及亚拉萨路的摄政一一是个与理查平起平坐的君主了，偶尔的时候他还是会亲自下厨。
譬如那锅子正在沸腾的野鸡汤。
理查每隔一段时间就走过去，看看那个锅子里的东西，汤水早已溢出了诱人的香味，与淡黄色的鸡肉、蘑菇和豆子一起翻滚的是姜、花椒以及其他一些他辨别不出的香料。
如果不是塞萨尔一直在旁边，很有可能在它才露出一点气味的时候就被理查连锅带勺的端走了。「这玩意儿还要等多久？」理查又从鹿腿上撕下了一大块，一边哢哢地嚼著，一边问塞萨尔。「午时经的时候吧。」塞萨尔随意地答了一句，掀开锅盖撇了一眼，往里面撒了点盐，「等喝完了这锅汤我们就动身回城里去。」
他们之前已经打下了安泰普城，这是阿颇勒到埃德萨的一个重要据点，最早它属于罗马人，而后被拜占庭帝国继承，之后则被撒拉逊人所占领。不过等他们打到这里的时候，他们的敌人已经换成了突厥人。因为已经打下了安泰普城的缘故一一作为十字军的统帅，他和理查都不会在野外过夜，他们必须进驻这座城市，并且在这座城市中最为森严，最为坚固，也最为荣耀的房间中过夜，这是征服者的义务和权力。但在这之前，还有一桩重要的事情要做，那就是每日的巡营。
在塞萨尔尚未来到这里之前，无论是在十字军，还是在撒拉逊人，又或者是在突厥人中，是没有这个习惯或者是传统的一一那时候的大营混杂不堪，充斥著商人、娼妓和盗贼，叫骂殴打，甚至兵刃相见也是很常见的事情，不说里面会不会混杂著心怀叵测的刺客，骑士或者是扈从的争斗也时常会殃及池鱼。但现在理查已经很习惯在每日入睡之前步行，或者是策马巡营一周了。
这座营地被设置在泽乌玛，它是矗立城边的一座废墟，它曾经辉煌过一一在罗马人的手中，它乃是一颗不可多得的明珠，但等撒拉逊人打下它后，它便很快失去了原有的光泽。
即便如此，它依然存活著，直到突厥人来此，将里面的居民屠戮殆尽，并且将这座城市焚烧一空。当安泰普的突厥人听说十字军的大军即将经过这里的时候，他们便将泽乌玛利用了起来，建造了不少临时堡垒来抵挡十字军的进攻。
当然，他们并未成功，十字军不费多少力气便打下了泽乌玛，之后便是安泰普。
数万人的大军不可能始终一同前进，不说有没有这样的必要，单就路途中的补给都会变得艰难，更会造成不必要的混乱一一分兵后，理查和塞萨尔攻打安泰普（东北），亨利六世单独攻打尼基普（西北），腓力二世与大公利奥波德则去攻打阿克恰卡莱（西），正如同一条三叉戟一般指向埃德萨。
理查和塞萨尔的军队现在有一万多人，但这一万多人也不是安泰普可以完全容纳的，因此大部分军队还是驻扎在了泽乌玛与安泰普城中间的平缓地带，依照塞萨尔所颁布的军营法律，在太阳落山之前，所有的领主和爵爷要为自己的骑士点名，骑士则要为自己的扈从、武装侍从和仆人点名。
因为营房和个人区域早已划分停当，要统计是一桩很简单的事情，不多时具体的数字便交到了塞萨尔面前，他的记忆力可以保证他记得每个营帐的人数，有几个骑士，几个扈从，几个仆人没能及时回到他们的营帐他一目了然。
一些人在马厩和仓房里找到了，他们正在偷懒一一呼呼大睡，或者是和人赌博起了兴头，又或是与伎女耳鬓厮磨，一下子忘记了时间。
这些倒霉的家伙，包括骑士在内通通挨了鞭子，还有两名骑士以及他们的扈从在整个军营中不见人影一一不知道去了哪儿。
在两位国王和诸多幸灾乐祸的同僚的面前，他们的领主面色铁青一一在使用了用棍子敲打脚底板的物理记忆恢复大法后，那两个骑士的仆从一他们留守在帐篷里，才吞吞吐吐的说道。他们的主人是听说了泽乌玛的废墟中留有一些值钱的东西，才私自离开了营地前去搜索了。
对此，无论是领主，还是塞萨尔以及理查都是又好气又好笑，开什么玩笑？撒拉逊人已经占领此地两三百年了，之前有拜占庭人，之后则有突厥人，难道他们就没有想过去搜刮一番吗？只怕那里的每一块砖石都被人翻过了，就连蝎子也未必能找到栖身之所。
那两名骑士也确实一无所获，他们悻悻然地回到了营地，去迎接严厉的斥责和惩罚。
他们甚至被警告说，若有下次，他们的剑带和马刺（骑士凭证）都有可能会被收回，这下子可吓得他们不轻，他们连忙诅咒发誓，绝对不会再去干这样的事儿了，才终于唉哟，唉哟地叫著被擡回了自己的帐篷。他们比原先丰满了不少的屁股叫一路上看到这个景象的人无不哈哈大笑。
「人类的改变真快啊。」理查不由自主地说道：「记得我们攻打比勒拜斯的时候，还有人因为你设置了监察队的事情而抱怨不休，甚至想要对你动手呢。」