那么，今夕是何年？
“什么年代？”哈维听到这个问题，怔了一下，然后说道：“现在是主的年份一千六百二十五年（在教皇格列高利十三世颁布历法时，规定耶稣诞生之后的日期，称为‘主的年份’即A.D，而在耶稣诞生之前，称为主前即B.C）”
“啥叫主的年份一千六百二十五年？”一名学员兵听了，不由一头雾水。
“我猜他是说，现在是公元1625年。”陈瑞说道。
“1625年？也就是说，这个时期应该是明朝末期了。……哎，现在明朝是哪个皇帝？”
“崇祯吧？”
“不是崇祯。是崇祯的哥哥，木匠皇帝天启，叫朱由校。”
“哦，那明朝还能挺二十年。”
“够呛！这个时候，努尔哈赤好像已经在辽东造反了，并且还成了气候，明朝就没再打过胜仗了，反而让人家越来越壮大。”
“那这个时候，李自成是不是还没起来造反？”
“李自成造反得到崇祯时期了。……嗯，好像是裁撤了邮政系统，让他不小心失业了，就起来造反了。”
“……”
“好了，别扯其他的了。”一名教官摆了摆手，制止了大家无意义的讨论，随后对陈瑞说道：“你再问问他，现在具体时间是多少，几月几号来着？”
“……几月几号？”哈维在被问到这个问题时，想了好半天，神色为难地说道：“对不起，先生，我不知道今天是多少号，我只知道现在是十月。你们要想获得具体的日期，只能……只能派人到海上跟我们的船长和其他高级职员交涉和询问了，他们应该有详细的航海记录。是的，先生们，你们可以顺便向我们的船长提出一笔赎金，他们一定会支付给你们的，从而换取我们的……获释。”
“嗯？”陈瑞听到对方的的话语后，愣了一下，随即笑出声来，“我们不需要跟你们的船长交涉了，他也不可能向我们……支付赎金来换取……你们的开释。因为，你们船长好像被我们的人开枪击毙了，你们那艘大帆船，还有所有的水手……跟你们一样，都成为……我们的俘虏了！”
“……”哈维闻言，顿时呆若木鸡。
什么，所有人都被他们俘虏了？
哦，上帝，这些土著真是太可怕了！
(本章完)