基辛格的表情堪称虔诚。
从这个角度上来说，基辛格是比尼克森更好的演员。
基辛格加重了语气，双手握拳挥舞：「你做了一个伟大的政治家才会做的选择：你把我们这次的登月提高到了前所未有的高度。」
「你用麦哲伦和哥伦布的隐喻，直接将这次发射从危险实验提升到了人类天命的高度。您把那一枚可能会掉下来的火箭，变成了五百年前驶向未知的圣玛利亚号。」
基辛格观察著尼克森的表情，看到总统紧绷的表情微微放松，他内心也跟著放松了下来。
尼克森越来越魔怔，他压力也越来越大。
「那为什么教授不让我在发射前，和我们阿美莉卡的伟大英雄，奥尔德林站在一起，让我为他做最后的动员，给他提供无与伦比的精神能量？」尼克森凝视基辛格，问道。
基辛格汗一下就冒出来了，他的大脑飞速运转：「总统先生，请原谅我的直白。正是因为你所能提供的精神能量太过巨大，甚至可以说是过载的，教授才不得不做出这个无礼的决定。」
基辛格看著尼克森疑惑的表情：「你要理解林燃教授的逻辑。他把奥尔德林不当人看，他把奥尔德林看作是飞船导航计算机的一个生物组件。为了完成变态精度要求的变轨操作，这个组件必须保持绝对的冷机状态。」
「想像一下，如果你出现在他面前。」基辛格夸张地比划了一下，「带著阿美莉卡的国威，带著全人类的重托，握著他的手，注视著他的眼睛。那一瞬间，奥尔德林会意识到自己背负著什么。他的肾上腺素会飙升，他的血会变热，他会从冷静的生物机器变回热血沸腾的爱国者。」
「热血是战士的美德，却是太空人的毒药。」
基辛格压低了声音，似乎像是在分享秘密：「教授需要的是和死人一样冷静的操作员。你的出现，总统先生，你的个人魅力和历史光环，会瞬间把他的心率拉到爆。这对于我们的任务来说，会造成不可控的后果。」
「所以，教授隔离他，不是拒绝你，恰恰相反，是因为他畏惧你所拥有的巨大影响力「」
基辛格心想，自己这睁著眼说瞎话的本事在白宫算得上合格了，至于不好意思的情绪是不可能会出现在基辛格这样的政客心中。
说到这里，基辛格停顿了一下，观察到尼克森的脸色已经完全缓和，甚至露出了受用的神情。
他抛出了最后一张底牌，那就是纯粹的政治考量：「而且，总统先生，从政治美学的角度来看，我也认为这未必是坏事。」
「如果，我是说如果，任务失败了，火箭在发射台上爆炸了，或者奥尔德林没能回来。」
「历史留下的最后一张照片，不应该是你握著他的手，仿佛是你亲手把他送进了坟墓。那会让反对党攻击你是冷血的献祭者。」
「现在的画面才是最完美的：孤独的英雄走向战车，而伟大的统帅在后方运筹帷幄。」
「你没有给他压力，你只是给了他使命。」
「所以，教授也许在技术上是为奥尔德林好，但在结果上，他其实是在保护你。虽然那个傲慢的家伙可能自己都没意识到这一点。」
尼克森听完，长时间地凝视著手中的酒杯。
「亨利，」尼克森笑著说道：「你真该当心理医生。」
旋即他又接著说道：「亨利，我没说错吧，你也觉得那家伙傲慢对吧。
基辛格不置可否：「确实，在很多人看来，教授都有些傲慢了。」
「总统先生，别为难我了。」见尼克森还想追问，基辛格连忙打断道。
「现在，」尼克森看向墙上的倒计时，「给我们倒两杯威士忌，不要加冰。」
「给我接控制中心，我要和教授说话。」