当然了，哥伦比亚人也许并不喜欢这个名号。
三年前，余切把他所知道的有关于大屠杀的信息都透露给了马尔克斯，激发了马尔克斯这个新闻调查记者的职业本能，这几年他一直在为屠杀案奔走。
但遗憾的是，目前仍然没有确切的消息。新修改的教科书正在讨论：是否要用小说中的数字，代替原先新闻报道中的数字。
但这毕竟不是真实的证据，马尔克斯需要真实的证据，需要时间在此停下，人们重新回到1928年，去寻找事情的真相。
他感到问题的根本在于他写不出新的“振聋发聩的小说”，因为《百年孤独》的创作，已经达到他在这方面的高峰，要想重新启动追查，需要动用国家级的力量。
而要动用国家级的力量，需要大多数民众的共识，以及无与伦比的文学巨作。
马尔克斯忍不住把目光放在余切身上，他握手的力气因此用得更加大了一些。他面前的余切，正处在一个作家最富有创造力的时候，这是无数作家做梦想要回去的状态。
二十年前，以这样的状态，以及抽了三万根烟，以及他老婆做牛做马养家……无业游民马尔克斯写出了《百年孤独》，一书成名。他用了可以使预言成真的“羊皮卷”，串联起了整个故事。
——余切，你有这样的本领吗？
马尔克斯告诉余切：“哥伦比亚的国歌，每天早上六点和晚上六点，都会在全国播放，数千万哥伦比亚人唱着这样的歌过了一辈子，但我们的日子其实没有任何改变。”
“我们不知道怎么去改变。”
余切能说什么呢？
余切朝马尔克斯点点头。让他注意之后的声音。
在这种场合，乐团一般会交替奏响两国的国歌。
而马尔克斯也很快听到了嘹亮的军号声，军乐团演奏到高潮的部分，马尔克斯听到余切嘴里面念念有词。
他忍不住问：“余，你在说什么？”
余切道：“起来，不愿做奴隶的人们！”
他用西语说了这句话。
马尔克斯随即被震撼得咳嗽了起来。
——
访问团在哥伦比亚受到了热烈欢迎。
这里竟然有个哥中友谊协会。创始人就是在内地做驻华大使的戈麦斯，此人创建的哥中友协在哥伦比亚各大省会都建立了分会，79年会员已发展到1500多名，到现在早已经达到数万人。
余切等人一来，哥伦比亚的首都波哥大，立刻举办起了各种“中国元素”的活动。哥伦比亚人学中国画，放中国电影《小鞋子》，还介绍中国的杂技团……
有一个原先在中国留学过的哥伦比亚人，组织起自己的同伴，在余切的面前表演起了万县纤夫的号子歌！