帕罗奥图，那栋灰色小楼。
陈志远四十出头，一身格子衬衫，眼镜框架在鼻梁上。孙爷在旁边做了介绍，张红旗坐下。
陈志远开门见山：“张总，我这一摊是做编译器的，底子在伯克利那边打的。出来单干四年了，攒了一摞专利，全攥在自己手里，没卖。”
张红旗只问：“价钱。”
陈志远说：“一千二百万。整摊东西——代码、专利、人，一并走。”
刘浩从皮包里抽出一张支票，放在桌上。陈志远低头看了一眼，抬起头：“成。”
---
夜里，山景城，CoreSystems。
二楼灯还亮着。
Raj坐在屏幕前，手敲了一下键盘，屏幕没反应。再敲，屏幕底部弹出一行红字：“Serverconnectionfailed.”
Raj皱起眉，对Mike说：“服务器断了。”
Mike凑过来，手指在键盘上敲了一段命令，屏幕瞬间红了一片。
“所有外部服务器，全断了。咱们编译靠的是Synapt旗下的那家云服务，今儿夜里被掐了。”
Raj喉咙动了动：“代码编不动了。内核刚改完那段，根本压不出来，机器跑不动。”
---
楼下停车场。
张红旗刚从陈志远那边回来，才下车，孙爷跟在身后。Raj从楼里冲出来，脸被灯光一照，煞白，急急地说了一段英文。
孙爷翻译道：“他说，Synapt那边下黑手了。所有云服务全被掐断，底下的编译跑不动，昨晚那批内核代码压不出来。”
张红旗问：“还有别的服务器吗？”
Raj摇头，又补了一段。孙爷翻译：“硅谷这一片，云服务的半壁江山都攥在Synapt手里。剩下那几家，一打电话过去也全得收手，没人敢沾咱们。”
张红旗站在车前，停了片刻，抬起头说：“浩子，卫星电话。”
刘浩从皮箱里抽出一只大块头，把天线一拉。张红旗接过去，拨了号。
---