第二天，整条街的人抱着MP4涌到电器城：“退！开机就黑屏！你这卖的啥玩意儿！”老板冲人群摆手：“一台一台来。”到了下午，柜台前摞了三十多台，全死了。
同样的情形在上海、天津、沈阳、武汉接连上演。整整一个礼拜，经销商的电话挨个打到王买办的厂里：“王总，您这批货我们全退。整批八千台全死，您这是糊弄人。”王买办坐在办公室里，电话一只接一只，桌上八只电话响成一锅。
工厂门口，经销商们开着货车堵在大门前，车斗里装满了一箱一箱的MP4：“王买办，出来！你这堆砖头全退！押金也得退！”
王买办从二楼窗户往外看了一眼，对秘书说：“给金社长打电话。”
国贸三十八层，金社长在办公室里，手里端着一杯茶。翻译挂上听筒，说：“金总，王买办那边，他厂里三百万台，出货两百万，全死机了。他说是芯片问题——K6解码新格式，底层出了BUG，整台机器锁死。”
金社长对着翻译停了半秒，抬起头。翻译把话传过去：“跟王买办说，K6出厂前全部通过测试，没有BUG。是他那批预装内容压得不对，跟我们无关。”
翻译挂了电话。王买办那边搁下听筒，对秘书说：“金社长不认。”秘书说：“王总，鹏达那家，咱们再打个电话过去。”王买办抓起电话拨过去，那头是一段忙音。再拨，“您拨打的号码是空号。”王买办的手按在听筒上，半天没动。
煤市街，后罩房。刘浩抱着一摞剪报走进堂屋。
“红旗哥，各地报纸——广州、上海、天津、沈阳、武汉——一个口径：某品牌MP4开机黑屏，整批死机，消费者退货无门。”
张红旗剥着橘子：“嗯。”
刘浩说：“王买办今儿一早又找到金社长楼下，没让进。金社长那边一口咬定，芯片没问题，是内容厂压得不对，跟他们无关。”
张红旗说：“嗯，他俩这一对，算是裂了。”
下午，陈工从地下室挂来电话：“张总，无锡那条线，今天头一批晶圆出片了。良率百分之七十二，比咱们预想的高。”
张红旗说：“嗯，接着走。下个月第二批，封装、测试，一道道过。”
陈工问：“张总，金社长那头发了整行通告，咱们龙芯微没人敢沾。这批片子出来了，给谁？”
张红旗说：“浩子。”刘浩抬起头。张红旗说：“咱们际华自己开一条线。MP4那一块，贴际华的牌子，底下塞咱们自己的芯片。一台卖三百八，比王买办那批便宜一百。”
刘浩说：“红旗哥，整行通告咱们不怕，咱们自己做厂，自己卖。”
张红旗说：“嗯，他的通告管得了别人，管不了际华。”
王买办工厂后院，仓库门被拉开。里头全是一箱一箱装着MP4的纸箱子，经销商退回来的，堆到了房顶。最底下那几摞已经压得变了形。王买办站在门口，手里拿着一台机器，屏幕黑着。他按开关，按重启，按了七八下，机器毫无反应。他把那台机器搁在仓库口，转身走了。
身后，仓库的灯闪了一下，灭了。