雷吉诺德和格拉蒂丝是异卵双胞胎，两人的胎盘是分离的，这也直接导致他们的母亲错失了能认出格拉蒂丝的机会。
粗心大意的母亲把哇哇大哭的雷吉诺德抱在怀里，开开心心地拎着虚弱的小狼和死掉的雪兔，准备回去给自己加餐。
要不是冰原狼部落的首领格雷戈里·夏普比较守旧，觉得狼是部落的图腾不能下锅，格拉蒂丝恐怕早就被煮熟端上桌了。
从锅里艰险逃生后，小狼被首领夫妻留在家里，当作雷吉诺德的宠物和玩伴养着。
冰原上的狼攻击性很强，体型也比一般的雪狼要大。
格雷戈里闲暇时就训练小狼拉雪橇，想把它培养成儿子的雪橇犬。
他夫人则训练小狼站岗，想让它长大后给部落放哨。
到雷吉诺德两岁的时候，首领夫妻俩才渐渐发现了小狼的不对劲。
冰原狼两三岁就会步入成年期，但格拉蒂丝却还是毛绒绒的一小团。
雷吉诺德还是个巴掌大的婴儿时，她就有一只小兔子那么大；雷吉诺德都快长到一米高了，她还是只有兔子那么大，根本没长多少。
夫妻俩虽然纳闷，但也没往小狼可能是返祖人类上面想，他们还以为是平时给小狼吃的肉太少了，营养不够。
雷吉诺德很喜欢小狼，夫妻俩也不忍心把小狼丢掉，于是便不停地给小狼喂肉，希望她快快长大，变得强壮。
在环境恶劣的冰原上，生长缓慢的小狼没有自保能力，很危险。
可是小狼不明白他们的苦心，特别挑食，每天只吃三斤肉就不吃了，急得夏普夫人每天追着她喂。
小狼反抗激烈，怎么都不肯张嘴。
夏普夫人就抱起小狼，掰开她的尖吻，让雷吉诺德拿勺子舀碎肉给她灌进去。
夏普夫人还知道循序渐进，不会一次给小狼喂太多。
她第一天只多喂了半斤，第二天涨到一斤，十天后就变成了十斤。
小狼每天被肉撑得肚子圆鼓鼓，消化不良，只能在院子里疯狂跑酷，用以消耗过剩的能量。
夏普夫人一看，小狼这么活泼有力，肯定是喂肉的方法初见成效了！
她赶紧剁了一大盆羊肉，抓住格拉蒂丝按在怀里，让雷吉诺德继续喂。
被塞了一肚子生肉的格拉蒂丝急得嗷嗷乱叫，四条腿不停地蹬，终于被糊涂的老母亲和助纣为虐的哥哥折腾得嚎出了人话。