万米高空，寒流凛冽。
破开云层的「真理号」正像一头闯入陌生水域的鲸鱼，巨大的船艏艰难地推开了尚未散尽的积雨云。
狂风拍打著气囊蒙皮，发出沉闷如雷的鼓点声，整个驾驶舱都在随著气流剧烈震颤。
不过，它到底还是没有像「远航者号」一样当场散架。
经过两年半的不断改良，如今的真理号已经具备了超长距离航行的能力。能够适应极地气候的它，到了南方只会如入无人之境——
至少理论上是这样。
蒸汽阀门发出尖锐的嘶鸣，白色的雾气在狭窄的空间里弥漫，上百名魔法学徒战战兢兢，淡定的人寥寥无几。
不只是魔法学徒，实力相对强劲的教授也是一样。
此时此刻的他毫无平日的学者风度，额头上布满了细腻的汗水，靠著胶水粘牢镜片的眼镜几乎要从鼻尖上滑下。
他死死抓著那根用精金加固的主操纵杆，像是在和一头看不见的巨兽角力。虽然他其实可以用魔法来做这件事情，但他对于「真理号」的期望是即便普通人也能轻轻松松驾驭，故而全程他都没有用过魔法。
「该死！这里的气流怎么比极北荒原还要乱！？」
「会，会不会是沿海地区风大的缘故……」站在旁边的副船长战战兢兢地说道。
「不知道！但我们再不做点什么，三号阀门就快要爆掉了！」
瓦力教授一边咆哮，一边手忙脚乱地在那排令人眼花缭乱的操纵杆上拨弄著，试图稳定那狂躁的仪表。
嵌入甲板的观察舱，杰米几乎半个身子都悬在天上。
这位临时的领航员此时正把脸死死贴在黄铜色的单筒望远镜上，左手疯狂地摇动绞盘调整观测角度，右手拿著标尺在早已被汗水浸湿的地图上飞快比划。
抓起连接驾驶舱的黄铜传声管，他扯著嗓子大声吼道。
「教授！偏左三度！不！气流太大……应该是往右修正三度会更好！我看云好像往那个方向飘！」
瓦力教授抓狂地回吼道：「到底是往哪里？！你确定看清楚了，这可是我们要命的首航！」
「等等，云好像不止往右边飘——」
杰米猛地瞪大了眼睛，视线穿过层层云雾的缝隙，捕捉到了地面上那个极其醒目的坐标。
那座高耸入云的黑色尖塔，就像耸立在岸边的灯塔，为这艘穿越风暴的「小船」指引了方向。
确认航向的一瞬间，他惊喜地叫道。
「我看到了！教授！科林殿下信中提到的时钟塔！那个大家伙就在正前方！您的调整刚刚好，别再动该死的方向舵了！」
瓦力教授：「我根本就没动过！！！」