前排的巫师除了邓布利多依然平静，其他人脸上都露出了明显的不悦。
清脆的敲击声再次响起，记者们不得不放下相机，转而拿起羽毛笔，脸上依然带着兴奋的表情。
“记录！”灰头发女巫用冰冷的声音说：“11月14日的审判，重新审理小天狼星·布莱克投靠神秘人、泄露詹姆·波特和莉莉·波特夫妇的住所、事实败露后杀死十三人的案件！”
“审问者：魔法部部长康奈利·奥斯瓦尔德·福吉；魔法法律执行司司长阿米莉亚·苏珊·博恩斯；傲罗办公室主任鲁弗斯·斯克林杰。审判记录员：阿尔比雷欧·伊玛。”
“被告方代言人：阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多。”
坐在侧面椅子上的邓布利多站起来说：‘‘介于被告小天狼星·布莱克的状态不良，由我来代为陈述。’’
审讯室中的听众之间出现了隐约的骚动，穿着紫红色长袍的威森加摩成员大部分都朝着邓布利多露出笑容。
福吉脸上的不悦更加明显了，他左右看看，似乎指望着谁能出来反对一下。但是阿米莉亚·博恩斯和鲁弗斯·斯克林杰都没有说话。
福吉只好说：“嗯……好吧，邓布利多……这也是允许的……”
邓布利多没理会福吉不情愿的样子，站起来大步走到小天狼星·布莱克身边，一只手放在他的肩膀上。
活人手掌的温度似乎把小天狼星从某种压抑的情绪中拉了出来，他缓缓抬起头，看向邓布利多。
那双眼睛藏在凹陷的眼眶里，显得又深又黑，没有任何情绪。
“先生们、女士们，我想在座的大部分人应该都还记得，昨天我们在这里审讯了彼得·佩迪鲁。”
邓布利多说：“介于案件时间久远、过程复杂，我们特别允许了在审讯的时候使用吐真剂……”
听到那个熟悉的名字，小天狼星·布莱克猛地怔住了，随后，仿佛有幽暗的光在那双眼睛中闪过。
他专注地盯着邓布利多。
听众席上，有人露出了担心的表情，还有人示意白胡子老校长站远点——他们似乎觉得小天狼星会扑上去撕咬邓布利多。
但邓布利多没有离开，他继续陈述。
“在魔药的作用下，彼得·佩迪鲁对自己的罪行供认不讳。他承认自己才是波特家真正的保密人，也是他向伏地魔泄露了他们的住所……”
小天狼星·布莱克忽然发出一声喑哑的嘶吼——
“彼得·佩迪鲁？他还活着？”
(本章完)