医生跟疗养院请了个假，开车带着维德和邓布利多前往农庄。
不久后，维德就看到了卡里尔真正的母亲——安妮·约翰逊夫人。
她穿着一件宽松简朴的蓝色长裙，正坐在草垛上，抱着一只肥猫给它梳毛。
跟过去总是绷着一股劲、看起来不太容易亲近的模样不同，此时的安妮·约翰逊显得十分悠闲安宁，目光温柔，脸上还带着淡淡的笑容。
维德想到停尸间的那具尸体，心里一滞，他紧紧地抿着嘴唇，侧头转过目光。
医生不敢靠近约翰逊夫人，远远就停下脚步，看着两人说：“我把她照顾得很好对不对？这件事能结束吗？”
“当然。”
邓布利多叹了口气，伸出手掌抚了下她的额头，医生顿时感觉到浑身一阵温暖，她惊喜地看着邓布利多。
校长点点头说：“诅咒已经解除了。人和尸体，我们都会带走，感谢你这段时间的付出。”
其实根本没有什么诅咒，但校长知道，这么说反而会让人更加安心。
“我会给你寄一笔钱，当作你这段时间的护理费。”维德补充道，他回想了一下大部分疗养院的收费标准，然后提高百分之五十，问：“三万英镑，可以吗？”
医生原本不想拿任何跟“鬼”有关的钱财，但是听到这个数字，还是没忍住心动了。
她只是个住院医师，一年的收入也就差不多两三万英镑。
于是犹豫片刻后，医生点头说：“当然可以……足够了……那个，其实它还给你留下了一个箱子……哦，我不是要隐瞒，我只是还没来得及说。”
几分钟后，医生从农庄的仓库里翻出了一个长条形的箱子，上面写着“给维德”的字样。
箱子上了一个复杂的锁，但这当然难不倒两个巫师。医生见他们也没怎么动作，那个结实的锁扣就“咔哒”一声打开了，顿时心中满是敬畏与好奇。
她意识到，自己恐怕触碰到了一个普通人无法窥见的世界一角。
维德掀开箱子，只见里面放着哈利的火弩箭和隐形衣，赫敏的时间转换器，还有一封信件。
他展开信纸，入目的就是卡里尔有些凌乱的笔迹——
【维德，你看到信的时候，我已经死很久了吧？希望你别为我感到难过，因为这都是我应得的。】
【我很抱歉，但不后悔，我母亲没有做错任何事，一切都是因为我这个儿子，才让她遭受这些。所以如果要死的话，只死我一个好了……反正时间回溯这么久，我也死定了，我宁愿用自己把她换回来。】
【我知道这么做后果很严重，但我尽量不对已知的历史做出任何改变。如果真的出现时间紊乱之类的后果……那我也没什么办法，只能祝你们好运。】
【或许你此时非常讨厌我？但是看在我母亲为你烤过的小饼干的面子上，求你帮帮她，让她远离魔法世界，安稳地活下去吧……不必恢复这些不好的记忆。】
【假如有一天，你能遇到我父亲，帮我告诉他：我很抱歉，我爱他。
——C·J】
(本章完)