“可恶...臭小子越来越强了。”
洗碗的小次郎抬头看了看：“可是....打的挺不错的啊。”
“喵，再抓皮卡丘的时候，一定要避开这小子！”
喵喵一边说，一边用疯狂乱抓把菜切的整整齐齐。
另外两人纷纷点头赞同：“嗯，有道理！
“嗯，有道理！”
同时，这样的画面在世界各地不断上演。
有旅行中遇见过的人，也有无数因这场战斗而幻想自己踏上旅行的新手训练家。
或许在未来，真正踏入旅行时，道路并不会如想象中那般美好。
迷路的深夜，战败的泪水，布满荆棘的道路，以及无数次想要放弃的瞬间。
但此刻，他们手握着精灵球，眼中闪烁着的光芒，却是无可替代的。
是对梦想的执着。
是对远方的向往。
是无论跌倒多少次，都想再次站起来的勇气！
（送给看到的每个读者，也包括羊驼自己）
“接下来，由合众冠军兼锦标赛亚军，阿戴克先生颁奖！”
主持人的声音再次响起。
阿戴克缓缓走上前，手中举着奖杯，可神情却有些落寞。
家人们谁懂啊，被吊打后还要来给对手颁奖，这叫什么事啊。
“辛苦您了，阿戴克先生。”
小云赶忙躬身行礼，脸上带着一丝不好意思。
今天似乎是有些过分了。
大叔一把年纪还要撑起整个合众地区，也着实不容易，早知道就该让酋雷姆下手轻点啦。
“恭喜你啊，云太郎！”
边说着，阿戴克边将象征着锦标赛冠军的奖杯递给了小云。