声音是从沙发那边传来的。
奥莉少校不知什么时候抬起了头，两只手还交叠着放在膝盖上，坐姿依然端正，但那双眼睛忽然变得很亮，像是有根针从里面探出来。
埃尔文愣了一下：“少校你说什么？”
“那个东方女人长什么样？”奥莉少校又重复了一遍。
埃尔文努力回忆：“个子大概有一米七，微胖，皮肤很白，但不是西方人那种白。穿着深色的衣服，动作很快，脸……”
“等一下”，奥莉少校摆了摆手，然后她站起身，几步走到哈利的办公桌前，从笔筒里抽了一支铅笔——普通的HB，又顺手拿起桌子上一个灰皮笔记本，翻开崭新的一页，坐回沙发上“你继续说”。
办公室里只剩下埃尔文的描述和铅笔摩擦纸面的沙沙声。
基米尔少校依然坐在沙发上，表情没有任何变化，像是早就习惯了这种事。哈利也没有说话，只是安静地看着奥莉的笔尖。
几分钟后——
奥莉抬起头，把那个灰皮笔记本朝埃尔文递过去。
“是不是这个人？”
埃尔文接过来。
纸上是一张速写，线条很简单，甚至有些潦草，但那张脸——那双眼睛画得惟妙惟肖——他一下子认出来了，正是那个东方女人
“是。”
他抬起头，看向奥莉。
奥莉把铅笔放回笔筒，动作很轻然后转身走回沙发，挨着基米尔坐下，坐姿依然端正。只是她看他的目光，比刚才更深了一点。
“噢，奥莉少校认识这个女人？她是什么来头？”哈利很意外，第一天回国的两个人竟然认识境外的间谍，这里莫非有什么插曲？
“见过一面，是从华沙到基辅的火车上，我们在一个包厢，至于她怎么到的莫斯科我们就不知道了”，奥莉淡淡的说道，并没有提起火车上发生的那些事。
哈利抬起手，揉了揉太阳穴。那个动作很慢，指腹压在眉骨上，压了很久。等他放下手的时候，埃尔文看见他的眼眶周围泛着一层很淡的红，像是连着熬了几个夜的那种倦。
“埃尔文。”
哈利的嗓音还是那么平静，但有什么东西不一样了。他把手搁在桌上，手指交叠着，抬起眼睛看他。
“第二总局的长官今天下午给我打过电话。”
他顿了一下。“很不满意。”
埃尔文想说什么，嘴唇动了动，又闭上了。
哈利没等他开口又继续说道“损失这么大，一点结果也没有，上面接连追问，我有些扛不住了。”
他说“扛不住”的时候，脸上依然什么表情都没有。但埃尔文忽然觉得，那个坐在办公桌后面的人，比他站着的人更累。