“对对对，以后有事儿，你来找我就行，不用非得见到东家才说。”方言赶忙接过话茬儿。
朴泰勋连声道谢，随即将他所知道的独立军据点说出来，其间又不知又费了多少口舌，这才总算离开了办公室。
高丽棒子一走，江连横便长舒了一口气。
方言关上房门，转过身来，同样也是连连摇头，低声笑道：“这人……真是的，太没眼力见了吧！”
“咋的，你以前在码头上混了那么多年，没见过这种人？”江连横问。
“见过倒是见过，但也没像他这么夸张，虽然他说是‘买卖归买卖’，可听起来就好像咱们欠他的一样。”
“可能是不知道该怎么表达吧，毕竟对他来说，远东话到底是门儿外语。”
方言点点头，随即走到桌前，低声问：“东家，你既然不太想帮他们，刚才为啥还答应下来了？”
“我也没有不想帮他们，只是不想让那小子经手而已。”江连横叹了口气，却说，“送出去几条枪，搭上一支杂牌军，这事儿也不算亏，又不是全都免费，以后没准还能成个长远生意，就当是帮人帮到底，送佛送到西吧！”
方言听了，神情略显迟疑，犹豫了片刻，方才开口道：“东家，当心恩大成仇啊！”
江连横随即点了点头。
升米恩，斗米仇——恩怨之间的界限，其实从来都不泾渭分明。
这其中的道理，他自然早已明白。
江湖告帮，不帮则已，若是帮了，最好就不要半途而废——尤其是在对方知道你有能力继续帮下去的时候。
否则，再大的恩情，也有可能转眼间便成了埋怨。
尽管这种说法，难免有些“以小人之心，度君子之腹”的嫌疑，但人心叵测，常在线上走的，最忌讳把人想的太好。
不过，一想到李在淳的那根断指，江连横便不再纠结犹豫，只是喃喃自语地嘟囔了几句。
“请神容易送神难呐，但愿我没看错人吧！”
话音刚落，方言似乎猛然想起了什么，便说：“东家，请神容易送神难，您这话倒是提醒我了，这些高丽人还算好对付的，还有一个人，那才是真神仙呐！”
“谁呀？”江连横一愣，皱着眉头说，“除了那帮高丽棒子，我最近也没再往家里招人啊？”
“嗐，东家，我说的不是别人，而是那位宪兵营的张将军，他……”
话说半截儿，方言忽然移步走到书架前，从里面抽出一本薄薄的小册子，随后又抹身回来，递给江连横，愁眉苦脸地说：“东家，您……您还是自己看看吧！”
江连横有点困惑，接过小册子翻开一看，却见里头夹着十几张欠条字据。
抽出来挨个儿查阅，数额有大有小，最大的有一千块现大洋，最小的也有一百块银元，欠款的债主分门别类，有会芳里的，有和胜坊的，有松风竹韵的，有春秋大戏楼的，有会友俱乐部的……欠债人倒是清一水的同一个名字：
张效坤！
挥毫泼墨，刷刷点点，三个大字，竟还颇有些气势。