“当那人告诉蒂奥勒伯爵这可能会导致面包价格暴涨时，你们知道是怎么说的？”演讲的年轻人挥手道，“他说‘如果他们没钱，就应该去吃稻草’！”
“这个魔鬼！”人群中爆发出愤怒的咆哮，“他才该吃草！”
“这家伙就是杀人凶手！”
“杀了他！”
布列塔尼人可是出了名的剽悍且难说话。在二三百年前，海盗还曾是这里的支柱产业。
早已安排好的“铁盔”帮的成员顺势招呼众人，朝蒂奥勒伯爵的庄园赶去。他是约瑟夫的“扑克牌”上排在第30位的“矛8”【注1】。
然后便毫无意外地，这1300多名找蒂奥勒伯爵算账的市民被挡在了庄园外。他们面前是一队由六十多名卫兵组成的两排横队，崭新的沙勒维尔1776式燧发枪指向众人。
一时间没人敢再靠近——那些卫兵散发出来的气势极不寻常，看一眼便会令人浑身紧张——但也不愿离去。市民们就这么远远围住庄园的大门，不断地咒骂着。
就在双方僵持不下之际，一群妇人赶着两辆马车而来。
她们掀开了马车上的稻草，露出下面黑黝黝的金属圆筒来，得意地嚷道：
“‘鹿皮靴’号正好要安装这东西，我们就把它从船坞拖来了！”
人群顿时发出一阵欢呼，十多名壮硕的男人将车上的木头架子和金属筒吃力地搬了下来，另有人将其熟练地组装好。
一门武装商船常用的六磅炮便赫然出现在众人面前。
“谁会用这东西？”
警情处的特工话音未落，便有几个人挤了过来：
“交给我吧，我在船上跟这老朋友打了二十年交道。”
“我也会用，我在炮兵服役过。”
“还有我……”
几人七手八脚完成了填装，那名中年水手用锤子敲击炮座上的楔形木销调整高度，又伸出大拇指朝庄园方向瞄了瞄：
“嗯，可以了。”
围观的人群立刻朝两侧散开，直到此时，门口的那些卫兵才注意到，一百五十步外有个极为插眼的黑色玩意。
“是大炮！”
奥尔良公爵的卫队长嘶声惊呼。
然而，没等卫兵们做出反应，远处的年轻水手便将点火棒按在了火门上。
“嘭”的轰然巨响，火光四溅，硝烟升腾。