卡萨雷回到国家宫，车还没停稳他就跳了下来，径直走向维克托的办公室。
深夜里，他沉重的脚步声在回荡。
在顶楼拐角，他见到了特勤局副局长兼近身侍卫：罗胡斯·米施，对方跟他小声说，“元首的心情有些不太好，你自己注意点。”
卡萨雷点点头，他深吸口气，敲了下门，等里面传来“进来”后，他推开门，里面很暗，维克托没有坐在办公桌后，而是背对着门口，站在巨大的落地窗前，望着外面墨城稀疏的灯火。
他穿着简单的衬衫，身影在昏暗的光线里显得有些孤寂。
卡萨雷关上门，站在门口，声音低沉：“老大。”
“处理完了？”
“嗯，塔蒂亚娜自杀了。”
维克托没有回头，只是肩膀似乎微微绷紧了一下。
过了几秒，他才缓缓开口，声音听不出太多波澜：“她…自己选的？”
“是。”卡萨雷回答得很干脆，迟疑了下，“夸乌克莫特有些崩溃了。”
维克托听到这话，终于转过身，脸上没什么表情，但那双眼睛里却翻涌着极其复杂的东西，有疲惫，有痛惜，甚至有一闪而过的茫然，最终都沉淀为一种深不见底的沉重。
他沉默着，走到办公桌旁，手指无意识地划过桌面。
“知道了。”他终于说出这三个字，声音有些沙哑。
卡萨雷看着他，迟疑了一下，还是问出了关键：“老大，夸乌克莫特…怎么处理？”
维克托的目光落在桌角，那里放着一个相框，里面是更年轻些的他们三人——维克托、卡萨雷、夸乌克莫特，在蒂华纳总督府前，意气风发，笑容灿烂，背景是硝烟初散的残垣断壁，他的指尖在那个相框上停留了片刻。
那是他们攻克后北方重城后，留下的第一张合影。
“让他休息。”维克托的声音恢复了平日的冷静，但带着一种不容置疑的决断，“卸下所有职务，他需要时间。”
卡萨雷点点头，对这个决定并不意外。
维克托拿起相框，指尖摩挲着冰冷的玻璃表面，看着照片里夸乌克莫特的笑容，眼神变得更加深邃难明。
“为什么？”他像是在问卡萨雷，又像是在问自己，更像是问那照片里的过去，“为什么总要这样？位置真的比一起走过的路，流过的血还重要吗？”他顿了顿，声音里带上了一丝难以言喻的疲惫和沧桑，“墨西哥…它比我们所有人都重，坐在那个位置上，不是享福的。”
他放下相框，发出一声微不可闻的叹息。
卡萨雷沉默地站着，他能理解维克托话里的分量，这不是虚伪的感慨，而是权力巅峰者面对背叛与失去时，最真实的困惑与沉重。
“人是会变的，老大。”卡萨雷轻轻说。
维克托抬眼看向他，点点头，“安排好他休息的地方，安静点。也体面点，让墨西哥记住他们的贡献，而不是结局。”
“明天开会，所有部长级都要来。”
“明白。”卡萨雷领命，转身离开了办公室，轻轻带上了门。