帕特里克·奥康奈尔的葬礼成了点燃北爱尔兰人的一根火柴。
没有牧师，没有祷词，只有沉默的人群和压抑在胸腔里的、即将喷发的熔岩。
他的照片上，一个略带腼腆笑容的少年被印在粗糙的纸板上，被高高举起，如同战旗。
葬礼刚结束，人群没有散去，反而像被磁石吸引的铁屑，汇成一股沉重而愤怒的洪流，涌向那个夺走帕特里克的英军临时检查站。
“凶手！”
“滚出爱尔兰！”
“为帕特里克偿命！”
石块像雨点般砸向检查站的防爆盾牌和装甲车。
第一枚燃烧瓶划破阴沉的天空，带着呼啸，准确地砸在一辆“撒克逊”装甲运兵车的侧面。
“轰！”火焰腾起，浓烟滚滚，金属在高温下发出刺耳的呻吟。
士兵们慌忙后撤，有人被溅射的燃烧剂燎到，发出惨叫。
“开火！驱散他们！橡胶子弹！催泪瓦斯！”一个中尉嘶吼着，声音在喧嚣中几乎被淹没。
“砰！砰！砰！”沉闷的橡胶子弹发射声响起，人群中立刻有人倒下，抱着腿或腹部翻滚哀嚎，白色的催泪瓦斯罐被发射出去，在人群中炸开，刺鼻的烟雾迅速弥漫。
咳嗽声、呕吐声、叫骂声混杂在一起。
但这非但没有驱散人群，反而像在油锅里泼进了冷水，愤怒被彻底引爆了！
暴乱如同瘟疫般以费兹街区为中心，向整个贝尔法斯特疯狂扩散。
市民和藏在里面的抵抗军成员用废弃汽车、燃烧的轮胎、甚至从工地拖来的水泥管，迅速封锁了贝尔法斯特所有通往主干道和桥梁的路口。
通往军营和港口的道路被彻底切断。
一辆试图强行冲卡的英军补给卡车被十几枚燃烧瓶击中，顷刻间变成巨大的火炬，熊熊燃烧的卡车残骸成了最有效的路障。
交通枢纽彻底瘫痪，城市的脉搏被掐断。
而在居民区变成了堡垒，高楼窗户被砸开，砖块、花盆、甚至冰箱被推下，砸向试图进入狭窄街道清剿的英军巡逻队。
贝尔法斯特上空，“海王”直升机的旋翼切割着弥漫硝烟的空气，机身因气流微微震颤，BBC记者马克斯坦顿正将摄像机镜头对准下方混乱的城市，耳机里传来导播室断断续续的催促声。
“我们正飞过费兹街区上空，各位观众可以看到……”他的声音透过麦克风传到地面直播间，镜头里是燃烧的路障与穿梭的人影，“暴乱已蔓延至市中心，英军检查站与平民的对峙仍在持续……”
摄像机的嗡鸣中，突然窜起一道刺眼的橘红色火光。