那声音在死寂的街道上格外清晰，带着点戏谑，又有点像挑衅。
巡逻的士兵猛地转过身，枪口瞬间抬起，对准了阳台的方向。
领头的中士眼神阴鸷，他显然将这声口哨视作了公然的挑衅。“谁在那儿？！”他厉声喝问，声音在巷子里回荡。
帕特里克吓了一跳，手里的烟掉在地上，他下意识地想躲回屋里，可已经晚了。
“砰！砰！砰！”沉重的撞门声响起，像是擂鼓一样砸在奥康奈尔家的木门上，帕特里克的父母刚把晚饭端上桌，听到动静吓得脸色惨白。门没锁，士兵们粗暴地推门而入，靴底在地板上蹭出刺耳的声响。
“二楼！”中士低吼一声，三人直奔楼梯。
帕特里克还愣在阳台上，被冲上来的士兵一把揪住衣领拽了下来。“你刚才吹什么？！”士兵的拳头抵在他的胸口，少年吓得浑身发抖，嘴唇哆嗦着说不出话。
“他只是个孩子！他什么都没做！”帕特里克的母亲尖叫着扑过来，被另一名士兵伸手拦住。
“退后！”士兵的语气吼着！
“求求你们，他才十七岁，就是吹了声口哨，不是故意的……”
父亲也冲了上来，试图护住儿子，却被士兵用力推开，踉跄着撞在墙上。
“带走！”中士不容分说，示意手下。
两名士兵架起还在发抖的帕特里克，像拖牲口一样往楼下走。
少年的母亲哭喊着追下楼，被士兵用枪托拦住去路，只能眼睁睁看着儿子被押出家门，塞进停在巷口的军用吉普。
车门“砰”地关上，引擎轰鸣着驶离，留下瘫坐在地上的母亲和扶着墙、眼神绝望的父亲。
那一夜，奥康奈尔夫妇跑遍了附近的临时检查站和驻军点，得到的只有冰冷的回复：“涉嫌妨碍军务，正在调查。”
他们甚至不被允许见儿子一面。
一晚上没睡，他们都有些惶恐…
第二天清晨，天刚蒙蒙亮，一辆军车停在了奥康奈尔家门口。
两名士兵走下来，递给帕特里克的父亲一张纸条。“帕特里克奥康奈尔，昨晚在羁押期间突发急病，经抢救无效死亡。”
父亲的手剧烈颤抖，纸条飘落在地，母亲尖叫一声，当场昏厥过去。
闻讯一直陪伴着的亲戚们大吼着，“你们都是凶手！”
可英军就像是没听见一样，坐上车就跑。
消息像野火一样在贝尔法斯特蔓延开来。
“急病？”，没有人相信这个说法。
一个健康的十七岁少年，前一天还好好的，只是吹了声口哨，被抓进监狱就“急病”死了？人们更愿意相信，那是酷刑，是虐杀，是占领者对反抗者的残酷镇压。
帕特里克的尸体被送回来时，家人在他的手腕和脚踝处发现了明显的淤青，后颈还有一块深色的挫伤。