阿布尤终于开口做出回应：「就该先承认我和我士兵的权利和地位，当年我们为寇尔德部族流了多少血，出了多少力，转头因为忌惮我们强大把我们赶出埃尔比勒，和平？什么是和平？空话谁都会说。」
司机环顾四周。
检查站的士兵识趣地退到十米外，但仍保持著警戒姿势。
确定无人能听到对话后，司机才从怀中掏出一个密封的牛皮纸信封，边缘已经磨损，显然在怀中揣了很久。
「这是主席的亲笔信。」
司机说，双手捧著信封递上，「他说，您曾经是寇尔德人的英雄，您不应该成为分裂我们民族的罪人。」
阿布尤接过信封，没有立即打开。
他的目光像钉子一样钉在司机的眼睛上，那是审讯俘虏时才用的眼神。
「巴尔扎尼将军知道我在这里吗？」
问题来得突然而直接。
司机脸上的肌肉几不可察地抽搐了一下，眼角的皱纹加深了半毫米。
这细微的变化没有逃过阿布尤的眼睛，一个在战火中淬炼了二十年的人，对谎言的敏感已经刻入骨髓。
「我……我只是个送信的，将军。」司机避开了问题，但避开的动作本身就是答案。
「看来他知道了。」
阿布尤撕开信封，抽出两张信纸。
信是用寇尔德语手写的，字迹工整而谨慎，确实是马苏德主席的风格。
他快速浏览内容，嘴角渐渐露出了冷笑。
「马苏德想谈判，但巴尔扎尼想打仗。」
阿布尤将信纸折好，塞进军装胸前的口袋，「有意思。一个唱红脸，一个唱白脸？老把戏了。」
司机恳切地向前迈了一小步：「主席希望您能暂时停止扩张，给他一些时间做工作。委员会内部有分歧，需要时间协调……」
「我的耐心有限。」阿布尤打断他，「回去告诉马苏德主席，三天。如果三天内没有实质性进展。我指的是书面承诺，不是口头保证，那么基尔库克所有的油井都会改姓阿布尤。不只是现在占领的这些，是所有。」
他转身要走，又停住脚步，侧过头补了一句：
「还有，告诉巴尔扎尼将军，如果他的部队进入基尔库克二十公里范围内，我的狙击手会打掉他先锋部队所有军官。我说到做到。」
司机脸色发白，还想说什么，但阿布尤已经挥手示意士兵送客。
三辆皮卡调转车头，消失在渐浓的夜色中。