开拓者以3胜2负的成绩结束了他们的客场之旅。
由于伤病的原因，米切尔-汤普森、彼得洛维奇和雷吉-刘易斯都没有随队参加这次旅途。
三场胜利对当下的开拓者来说，算是一个及格的分数。
开拓者依旧保持着西部第一的成绩，洛杉矶湖人和菲尼克斯太阳正在身后紧追不舍，球队对此并不很担心。
常规赛战绩对他们而言已经不是最重要的指标，球员的健康和状态才是最重要的。
在明尼苏达对阵森林狼的比赛中，贝尔曼只让甘国阳打了30分钟，他非常担心甘国阳身体会出状况。
这场比赛，开拓者还是129:110，轻松战胜了森林狼，圆满结束旅途。
曾经专注于服务比尔-沃顿的卡尔普，现在把他的注意力都放到了甘国阳身上。
这位在开拓者工作二十年的资深康复师，每天花很多时间帮甘国阳进行肌肉的放松，按摩，来保证他身体的状态。
回到波特兰后，球队有了三天的假期可以好好休整，不过甘国阳还是坚持到球馆训练。
卡尔普告诉他，他应该休息一下，让疲劳的身体好好恢复，防止伤病的发生。
甘国阳则说：“最近我在比赛里休息的够多了，我需要保持运动强度，这样我的身体才不容易受伤。”
甘国阳的话也有他的道理，他像一台不停运转的机器，正常跑着不会有毛病，停下来慢下来反而会出问题。
出于责任心，卡尔普主动放弃自己的假期，去球馆陪甘国阳训练，防止意外的发生。
他们一同坐车去威拉米特大学，结果在学校门口遇到了示威游行，有人举着横幅反对海湾战争。
在美国各种游行非常普遍，人们一旦有什么意见，就会想办法上街示威，波特兰这样的情况更是常见。
甘国阳示意昆汀-史蒂芬森开车绕过人群，结果他在人群中看到了一个熟悉的身影：是比尔-沃顿！
他让昆汀停车，拉下车窗冲着沃顿喊道：“嘿比尔，比尔！”
沃顿那红色的头发和高大的身躯在人群中实在是太显眼了，想不看到他都难。
1987赛季退役后，沃顿成为了一名篮球评论员，1990年他被CBS聘请。
随着CBS和NBA的合作结束，他又和NBC签约，目前主要解说NCAA和NBA开拓者的比赛。
这家伙大学时就因为参加反战游行而闻名，还被抓去了警察局，让约翰-伍登教练去保释他。
现在他“重操旧业”，又混在了反战人群中，他是毫无疑问的核心人物。
沃顿听到甘国阳的声音，转头朝着车子小跑过来，趴在车窗前道：“桑尼！你来的正好，我们需要你去参加一个集会。”