兄弟二人：目暮警官他们在这里就表示……原来如此，前台工作人员误以为叔叔是为了案子而来才会带我们来这里。”
苍天蓝羽看见打完电话的白鸟警官进来“诶白鸟，最近又出什么事了吗？”
“与这里无关，目暮警官……”
兄弟二人通过白鸟警官的嘴唇动作读出话：高木平安被发现，不过樱桃蓝宝石……鲁邦？
另一边，鲁邦三世看见车队来了之后弹掉手上的香烟，车子停下打开后峰不二子看着鲁邦三世“鲁邦。”
“不二子，我好担心你说，没被人怎么样吧？”
“没有，可是我被吓坏了。”
“还被人戴上毫无品味可言的项链。”
鲁邦三世看见幕后主使降下车窗后吐槽“你的品味很差耶老兄。”
“尽快完成交易吧，把东西交给不二子。”
“性子还真急，不爱跟人聊天。”保镖们看见鲁邦三世把手放进口袋里齐刷刷把枪口对准他。
“干嘛这样？我怎么可能会把枪掏出来。带都没带，而且你们也看看情况好吗？真受不了。”鲁邦三世把盒子交给峰不二子
幕后主使“盒子就算了，我只要里面的樱桃蓝宝石。”
“真是的，这算什么？”
峰不二子“看来他并没有做什么手脚，抱歉啰鲁邦。”
“你们果然是一伙的。”
“做得很逼真吧？可惜是假的，还有……”峰不二子突然掏枪指着幕后主使的额头。
“不好意思，这可不会交给你，OK吧？把武器全都扔了。”
鲁邦三世夸奖“真不愧是不二子，我是很想这么说啦，但你这次稍微轻忽了。”
“怎么说？”
“那个炸弹怎么看都像是真的。”
“骗人，竟然欺骗弱女子，真差劲，这么想要就给你吧。”峰不二子把枪交了出去后把钻石丢进幕后主使的车里。
“再来要怎么样？想看我当场身首异处是吗？别忘了这里是米花区，你们要是敢闹事的话米花区屠夫百分百会找上来的。”
幕后主使“尽管我的品味似乎备受怀疑，如此一来交易就算完成，确认我方安全无虞后就会立刻解除炸弹。当然，一旦发现这是假的……”
鲁邦三世“不用担心，是真的。不然呢？可别说这又是另外一场测试。”
“不，这是最后了，那辆旅行车就送给你了，里头的大衣也是礼物。”
峰不二子“谢谢。”
“我们应该不会再见了。”幕后主使升起车窗后示意手下驾车离开。
酒店里，目暮警官在跟一行人介绍情况“这位是日本公演的主持人卢奇亚诺卡尼瓦瑞先生。”
“你好。”
“而这边这位是……”
“我叫克劳迪娅贝露奇，担任艾米利欧的经纪人。”
毛利小五郎“这我知道！”
目暮警官“我们之所以会齐聚在此……”
卢奇亚诺“警官，说出来不会有问题吗？”
白鸟警官“别看毛利先生这样，你大可以相信他。”
毛利小五郎“前面那句话是多余的，我相信自己能够派上用场。”
卢奇亚诺点了点头后克劳迪娅说出情况“就是今天早上我收到这封署名给艾米利欧的信。”
毛利小五郎接过信“这、这是……我好像看不懂意大利语……”
白鸟警官“营造了这么久的气氛，其实根本看不懂啊。”
兄弟二人：标准的叔叔风格……
毛利小五郎“小羽毛我没记错的话你好像会意大利语对吧？你能帮我看看吗？”
克劳迪娅直接说出信的内容“马上取消演唱会，不然的话艾米利欧就会没命。”
铃木园子“骗人！”
毛利兰“恐吓信？”
毛利小五郎“就会没命是吗？”
白鸟警官“接触过这封信的人有？”
卢奇亚诺“我没有碰过。”
克劳迪娅“艾米利欧和我有拿过。”
目暮警官“若是找到不属于两位的指纹就会是犯人的指纹。”
毛利小五郎“如果是会在恐吓信上留下指纹的犯人那倒是省事不少。”
艾米利欧“取消吧，我可不想死！只要取消演唱会不就行了。”