理清思路，苏阳睁开眼睛，发现钱宁??弗莱笑呵呵地看着自己，当即点头示意。
弗莱走到他旁边坐下，表示休赛季想要找他一起训练，顺带弄弄广播节目。
苏阳答应下来，两人又接着讨论广播节目内容方向，最后确定主要做NBA相关解惑，比如为什么九十年代的防守看起来那么松散，以及为什么没人花哨地运球。
弗莱聊完，奥特洛又坐到苏阳身边，邀请苏阳周末去图拉丁河上钓鱼。
苏阳也答应下来，奥特洛又拉着他玩BOORAY，誓要赢回队内赌王称号。
几轮较量下来，苏阳又赢走奥特洛五次客场之旅的酒店房间选择权。
…
两小时航程转眼结束，开拓者专机降落在波特兰国际机场。
苏阳告别众人，打车赶到快捷酒店，带上行李箱，开着马自达直奔唐人街。
左拐右拐，十五公里车程，很快就开到唐人街外围。
正值中午，路上行人偏多，随处可见亚裔人群，也有一些其他族裔。
唐人街入口是一座牌楼，底座两侧各有一只石狮子，正中顶层用繁体从右到左写着‘四海一家’四个大字，而周围贴着一些国风图案，颇有一种国内集市的感觉。
苏阳减速驶入，漫无目的地四处看看，决定先吃午饭，顺便问问怎么租房。
他随便进到一家粤式烧腊餐馆，点了半只烤鸭，跟老板聊闲聊起来。
老板说世纪初来到波特兰，为了凑足启动资金，特意卖掉帝都两间四合院，现在过上自由自由在开店生活，每天收入还凑合，但波特兰发展变缓，愈发不如从前。
店内顾客挺多，只剩一张桌两个座位，苏阳端着烤鸭坐下，询问应该怎么租房。
老板推荐了几处地方，转头去招呼其他客人，又问他到波特兰做什么。
苏阳如实相告，老板却并不相信，其他客人也纷纷投以怀疑目光。
他也不解释，自顾开始吃烤鸭，顺便考虑应该怎么指导球员技术细节。
思虑间，一个人坐到他对面，随手放下一根腊肠和啤酒，还有一本哈利波特。
苏阳下意识抬头，发现是个姑娘，留着齐肩短发，额头微微发亮。
正当他好奇为啥额头发亮，那姑娘拿起腊肠咬一口，又喝一口啤酒。
察觉他好奇眼神，姑娘瞟了他一眼，随即低头翻开《哈利波特》读起来。
他略感尴尬地收回目光，那姑娘忽然抬头开口：“你是开拓者队那个教练？”
苏阳嗯哼点头回应，眼神示意继续说。
那姑娘轻笑：“我看他们在群聊打赌，说你很快就会被那些球员赶走。”
“那他们输定了…”