当渡边五郎疯了一样赶到羁押菊地航平的房间时，菊地航平的尸体正挂在卫生间的门框上。
他用来吊死自己的物品，是他自己的保暖裤，这种专为极地开发的材料保暖、亲肤、透气，而且质地坚韧，两条裤腿系起来，就能轻松吊死一个一百四十多斤重的成年人。
与多数上吊身亡的人不一样，菊地航平的表情没有半点痛苦与狰狞，相反还面带一种视死如归的微笑。
就在渡边五郎和其他几名美国人不知所措的时候，科考站的医生赶了过来，立刻将菊地航平的尸体从衣服做的绳结中抱了下来，医生一边给他做心肺复苏，一边感受他的脉搏与心跳。
可惜，菊地航平此时已经死透了。
科考站毕竟不是监狱，也不是警局，这里没有专门的羁押室，他们在审讯完菊地航平之后，就把他安排在一个空房间里，他们留了几名士兵在外面守着以免他逃脱，但谁都没想到，他竟然能自杀。
美国人也不明白，军方负责人气急败坏的骂道：“这人他妈的有病吧？这他妈多大点事，就算把他送回日本审判，没造成什么严重后果，也就判个五到八年了不起了吧？”
说完，他指着渡边五郎，质问：“来，你告诉我，他这种私自指挥科考队勘探南极的行为，回去能判几年？”
渡边五郎一脸茫然：“我也不知道，以前没有过，还是要看他到底有没有叛国的主观，如果不涉及叛国，只是私自勘探，应该判不到五年，要是涉及叛国的话，或许是会判死刑的。。”
军方负责人冷笑道：“别吓唬人了，你们那个姓山上的枪男，是不是也就判了无期徒刑？这个菊地航平回去接受审判，怎么也不可能判死刑吧？”
渡边五郎尴尬地说：“你这么说也不是没有道理。”
军方负责人又指着菊地航平的尸体问：“既然大概率不会判死刑，那他为什么要自杀？”
渡边五郎有些绷不住情绪，气恼的说：“我也不知道啊，你们从头到尾都没有让我们跟他对上话，审讯也没让我们参与，现在他自杀了，你就跑来质问我，我还想质问你们呢，你们是不是给他施压了，或者刑讯逼供了？”
军方负责人意识到渡边五郎这里问不出什么，又不想被他当着众人的面指责，便立刻对身边几名士兵说道：“把他和其他日本劝降团的人都带到三区去监视居住，没我的命令，不允许他们迈出三区半步！”
麦克默多科考站是最大的南极科考站，这里就是一个巨大的科研机构，内部有多个半独立区域。
所谓半独立，就是这些区域都能联通到核心区域，说白了就像是一个大型监狱的多个监区，所有监区都可以彻底封闭起来。
渡边五郎以及同行的日本劝降团成员，全部被美军软禁在了第三区。
紧接着，美军立刻出动。
就在美军空降兵开始登机准备起飞的时候，叶辰也独自一人从北欧科考站出发，前往昭和站。
他通过菜菜子在日本的关系，知道前往美国麦克默多站的日本科考队已经被中途拦截，破清会的长老已经在返回昭和站的中途逃了，这就意味着美军必将接管昭和站，而那位长老也肯定不敢回来。
叶辰此番前往昭和站，就是想第一时间看一看，美军到底会怎么处理这件事，要是还能掌握一点对美军不利的证据，这件事后续的发展就更妙了。
毕竟，他心里很清楚，美国人现在悄悄派兵登陆南极，本身就违背了南极条约，只是美军登陆的地点并不被外界所知晓，少有几个在南极有科考队员驻扎的别国科考站距离登陆地点很远，而且天气原因，他们也很少出远门，所以美军这次的打算，是悄悄的来、悄悄的走，尽可能不让外界知道他们来过。