那是一把标准的突击步枪，黑色的枪身在阳光下闪着冷冽的光芒。
秦渊举起枪，瞄准远处的靶标。
他的动作行云流水，没有任何多余的停顿。从举枪、瞄准到扣动扳机，整个过程只用了不到两秒钟。
“砰！“
枪声响起，远处的靶标应声而动。
“十环，“李峰通过望远镜观察后报告道。
秦渊没有停顿，继续射击。
“砰！砰！砰！“
三声枪响，三发子弹全部命中十环。
然后是跪姿射击。
秦渊单膝跪地，枪托抵在肩膀上，眼睛紧盯着一百米外的靶标。
“砰！砰！砰！“
又是三发子弹，全部十环。
最后是卧姿射击。
秦渊趴在地上，身体与枪形成一条直线。他的呼吸平稳而有节奏，每一次扣动扳机都是在呼气的间隙。
“砰！砰！砰！“
一百五十米的距离，三发子弹，依然全部命中十环。
新兵们爆发出一阵惊叹声。
马丁也看得目瞪口呆。
他在德国见过很多优秀的射手，但秦渊的射击水平明显要高出一大截。那种从容不迫的姿态，那种弹无虚发的精准，让人不得不佩服。
“看到了吗？“秦渊站起身，拍了拍身上的沙土，“射击的关键不在于力量，而在于稳定。你的呼吸要稳，你的手要稳，你的心也要稳。任何一个环节出了问题，子弹就会偏离目标。“
林晓月把这些话翻译给马丁。
马丁若有所思地点了点头。
“好了，“秦渊说道，“现在开始训练。第一组，上前。“
新兵们按照顺序，五人一组走到射击位置。
马丁被分在第三组。
他站在队伍中，看着前面的战友们射击。
第一组的五个人水平参差不齐，有的能打到八九环，有的只有六七环，还有几发脱靶的。
“不行！“秦渊走到一个士兵身后，“你的肩膀太紧了，放松！“
那个士兵深吸一口气，放松了肩膀，再次射击。
“砰！“
“九环，“李峰报告道。
“这不就对了？“秦渊说道，“记住，紧张是射击的大敌。越紧张，手越抖，越打不准。“
第二组上前。
这一组的水平比第一组要好一些，大部分都能稳定在八环以上。
终于轮到第三组了。
马丁和岳鸣、段景林等人走到射击位置。
“马丁，“秦渊走到他身边，“你用过我们的枪吗？“
林晓月翻译了这个问题。
“没有，“马丁摇摇头，“但我在德国用的枪和这把差不多，应该没问题。“
“那好，“秦渊说道，“先试射几发，熟悉一下手感。“
马丁接过步枪，掂了掂重量。
比他在德国用的枪稍微重一些，但握感很好。他举起枪，瞄准了五十米外的靶标。
“砰！“
第一发子弹出膛。