事已至此，路易斯只能硬着头皮继续聊下去：“你好啊，你的代号是什么呀？”
“Rust Nail（锈铁钉）。”
“很高兴认识你，这条路真的好漫长，感觉都走不完，不过还好有你陪着我。”
路易斯正在使尽全身解数来试图“勾引”一个素不相识的男人，但是对方听着他带着钩子的话语，没有任何表示，只是保持沉默。
旁边的富勒急了，他知道，只有按下按钮对方才能听见这边传来的话语，于是肆无忌惮地出着戏弄对方的馊主意：“你快点告诉他你的长相！”
路易斯闻言通过后视镜瞥了一眼后座的米粒，脑中灵光一闪，张口就来：“你知道吗？其实我是中国人，我有着娇小的身材，乌黑浓密的长发，以及一双总是惴惴不安的湿润双眸，不知道你会不会让我有安全感呢？”
这时，对面的司机才饶有兴趣地接话：“你需要我为你做什么？”
“我什么都不想要，我只想要你这个人。”路易斯知道怎么说才会让这些愚蠢的男人上钩。
这次，司机磁性的声音如他所料那般通过无线电传过来，带着一丝沙哑：“可是，你可能承受不住的，Candy Cane。”
闻言，不光一向内敛的路易斯翻了个白眼，在旁边一直兴奋期待的富勒更是笑得四仰八叉：“这个色鬼也太好笑了，这家伙不会被你说兴奋了吧？路易斯，你快点再说些什么！”
米粒在后座有些尴尬地听着男人们之间的“调情”，可能是因为路易斯描述的是她的样貌，明明不是她在引诱对面的“倒霉蛋”，可她却莫名觉得羞耻。
路易斯清了清嗓子，刚想继续说些什么，无线电信号却像是突然被干扰了一般，发出滋滋的乱流，对面的男人似乎说了些什么，但是声音被扭曲模糊，最终归于寂静。
“拜托！”富勒惨叫一声，猛地扑上来对着这个不争气的无线电设备敲敲打打，但仍旧于事无补，“关键时刻怎么这么扫兴啊！”
路易斯也有些失望，他摇了摇头，把对讲器放了回去，继续专注地开着车，就当刚刚的事只是一场闹剧，毕竟就算他从中找到了一丝乐趣，装成女人来捉弄其他男人终归还是有些不道德。
米粒望着正在惨遭富勒蹂躏的无线电设备，不知怎么的，心里涌现出一阵不安。
好在除了这个小插曲外，一路无事，他们在晚上八点终于到了可以歇脚的休息区。
此时天早已黑了，外面下着蒙蒙细雨，米粒坐在车里，看着兄弟二人走进接待处办理入住。
她掰着手指算了算，估计还要连续开三天，他们才能到达新西泽，接到路易斯暗恋的女生——维娜。
想到这里，她不禁有一丝泄气。
好吧，她承认，她是喜欢路易斯，毕竟英俊帅气又温和有礼的男孩谁不喜欢呢？借住在路易斯家的两年时光里，是路易斯带着她熟悉环境、结交朋友，可她不仅喜欢上了路易斯，还知道了他心里一直有一个心心念念的女孩，他们青梅竹马、两小无猜，不过那个女生对路易斯没有那种想法，她正常地交往了男朋友。
但是维娜的无意并没有打消路易斯的爱慕之情，听说维娜刚分手，想要来一场公路之旅时，他马上购入了一辆二手车，风尘仆仆地要来接她，顺便把刚因打架闹事而被捕的哥哥给保释出来。
或许是看孤零零的米粒一个人在家有些可怜，路易斯邀请她一起来，而米粒也很想见见路易斯爱慕的女生，于是和他一起踏上旅途。
想到这里，米粒不禁叹了口气，有些自卑地想：不知道维娜是一个怎样的女孩呢，一定很开朗乐观吧，不像她……
突然，一阵滋啦的电流声打断了米粒的思索，她睁大眼睛，小心翼翼地从后座探出身来。
原本被富勒修理了一路仍毫无动静的无线设备此时正发出刺耳的“滋滋”声，下一秒，在米粒紧张地注视下，一声熟悉的、低沉磁性的声音从设备里传了出来：
“哈喽，Candy Cane，你在吗？”