“行了，”西里斯抹着笑出来的眼泪，“你放弃吧，做饭这活儿不适合你，你还是让莉莉做吧，大不了以后你洗碗。”
詹姆瞪他：“我怎么能让莉莉一个人做饭？”
“那你就学呗，反正你还有好几年可以学，或者去弄一个家养小精灵回来也行。”
詹姆想了想，觉得这话有道理，于是又振作起来：“明天继续！”
西里斯翻了个白眼。
下午，两个人骑着那辆从西弗勒斯那里“借”来的牡丹号摩托车在戈德里克山谷里疯跑。
摩托车咆哮着穿过田野，惊起一群群乌鸦。
西里斯在前面骑车，詹姆在挎斗里鬼叫，风吹得他们的头发竖起来，活像两个疯子。
邻居从窗口抬头看了一眼他们，摇摇头，继续干自己的活。
他们一直玩到太阳落山，才骑着车回到波特家，院子里亮着灯，弗利蒙·波特和尤菲米娅·波特应该正在屋里看书。
詹姆跳下车，冲西里斯喊：“晚上吃什么？我去做！”
西里斯想起中午那盘黑色不明物体，赶紧摆手：“不用了不用了，让小精灵做就行。”
詹姆一脸失望：“你对我没信心？”
“没有。”
两个人闹着进了屋，却看到客厅里坐着一个人。
是雷古勒斯。
他穿着一件深色的外套，脸色有些苍白，坐在沙发边缘，面前摆着一杯没动过的茶。
看到西里斯进来，他站起来，嘴唇动了动，却没说出话。
西里斯愣了一下，然后脸上浮现出一个大大的笑容。
“雷尔！你怎么来了？”他大步走过去，一把搂住弟弟的肩膀，拍得砰砰响，“找我玩的？怎么不提前说一声？我今天跟詹姆疯了一天，明天咱们三个出去，我知道有个地方——”
雷古勒斯没有说话。
他低着头，任由西里斯拍着，肩膀有些僵硬。
西里斯慢慢停下来，看着他，脸上的笑容一点一点淡去。
“怎么了？”
雷古勒斯抬起头，看着他的眼睛，那双眼睛和西里斯很像，但此刻里面只有疲惫和无助。
“哥，”他说，声音很轻，“妈妈病了。”
客厅里安静下来。