“去吧，花园里风景好。”
简点了点头，走出客厅。
宾利先生跟在她身后，经过伊迪斯身边的时候，他低头看了她一眼，目光里带着一种说不清的情绪——像是紧张，又像是恳求，像是在说“拜托了，别在这个时候刻薄我”。
伊迪斯面无表情地看着他走过去了。
花园的那一头，简和宾利先生站在那棵老橡树下。
从这个距离听不到他们在说什么。。
然后宾利先生单膝跪了下来。
简捂住了嘴。
那一刻，朗伯恩的花园里安静得只剩下风声。
然后简点了点头。
简回来的时候，宾利先生走在她身边，两个人的手在袖子的遮掩下紧紧地握着。
简的眼睛红红的，但嘴角的笑容是伊迪斯见过的最好看的笑容。
“他向我求婚了，我答应了。”简说。
班纳特太太的手帕终于被她拧破了。
莉迪亚在客厅里尖叫了一声，被凯瑟琳捂住了嘴。
玛丽瞪大了眼睛。
班纳特先生眼角微红。
班纳特太太终于哭了出来，是一种如释重负的、长出一口气的、把压在心里多年的石头终于搬开了的哭。
她一把抱住简，哭得说不出话。
宾利先生站在旁边，手足无措，像个做错事的孩子，反复说着“我会好好待她的，我发誓”。
伊迪斯安静地站在角落里，看着这一切。
她不知道爱情是什么样子，上辈子一心拼事业，也没交过男朋友。
但有一件事她知道——简的幸福是真的。
不是小说里走马观花一看的东西，是真真切切的、活生生的、发生在朗伯恩花园里的。
伊迪斯虽然觉得宾利先生容易被朋友左右意见、他的姐妹小心思也很多，但是在这个时代，宾利先生确实算良配了。
晚上，全家人都睡了之后，伊丽莎白敲开了伊迪斯的房门。
“伊蒂，你还没睡？”