郑浔佳愣了一下。
她真没想到苏媚会这么痛快地答应。
苏媚站在原地，脚趾在拖鞋里不安地蜷了蜷，沉默了几秒钟，然后又抬起头，用一种小心翼翼的、试探性的语气问道：“那个……浔佳，你那本书……”
她犹豫了一下，伸手指了指郑浔佳的帆布包：“书名中间那个字怎么念啊？”
“哪个字？”
“就是那个……训什么学。”
“诂。”郑浔佳说，“读gǔ，三声。训诂学。”
“训诂学……”苏媚跟着念了一遍，舌头似乎有点打结，“这是什么书啊？是大学才学的吗？”
苏媚其实很好奇。
她初中没毕业就出来打工了，在社会上摸爬滚打这么多年，最怕别人说她“没文化”。
她老公林涛虽然是个二本，好歹也是个大学生，学的是会计。苏媚平时花钱大手大脚，对数字一窍不通，每次看到林涛对着电脑敲报表，她心里其实是有一点点羡慕的。
她也知道，郑浔佳读的滨大是一本，比林涛的学校还要好。而且郑浔佳学的是中文系。
中文嘛，不就是认字写文章吗？苏媚想，她虽然学历不高，但好歹也是认识几千个汉字的，平时看个言情小说、刷个微博也毫无障碍。她觉得，郑浔佳学的东西，她未必就看不懂。
可是，当她翻开这本专业书时，她傻眼了。
书上的字拆开来她基本都认识，但连在一起，对她来说就像是天书一样。
郑浔佳看着她那副好奇又拘谨的样子，犹豫了一下，还是耐心地解释道：“训诂学是古代汉语的一门专业课。简单来说，‘训诂’就是解释古代文献里那些难懂的字词的意思。因为古代人的语言和我们现在不一样，如果不去研究和解释，我们就看不懂古书上到底写了什么。”
“就……解释字的意思？”苏媚眨了眨眼，“那不就是查字典吗？这还专门出本书来学？”
郑浔佳被她的逻辑逗笑了，耐心地说：“差不多是这个意思，但比查字典复杂得多。古代的字有很多意思，在不同的书里、不同的时代，意思都不一样。有时候还要根据字的声音、形状去推断它原本的意思。”
“哦……”苏媚若有所思地点了点头。
她站在原地，脚尖在地板上蹭了蹭，欲言又止的样子。
“怎么了？”郑浔佳问。
“其实我也看书的！我看过余华老师的小说，《活着》和《许三观卖血记》你看过吧？我都看完了，可感人了。我就是……不看这些不知名的书。”
郑浔佳看着她强撑面子的样子，心里忽然觉得有些好笑，但也有一丝说不清的感慨。